Alman idaresi üç katmanlıdır: hangi katmandan geldi
Türkiye’den bakan biri için en kafa karıştırıcı şey şudur: Almanya’da aynı işin muhatabı şehirden şehre değişebilir. Sebep idarenin üç katmanlı olmasıdır.
Üç katman
| Katman | Almanca | Tipik iş |
|---|---|---|
| Federal | Bund | Vatandaşlık, adli sicil, pasaport mevzuatı, sosyal sigorta çatısı |
| Eyalet | Land | Eğitim, meslek denkliği, polis, iç güvenlik |
| Yerel | Kommune | Nüfus, adres kaydı, yabancılar dairesi, ruhsat |
ÖnemliPratikte ne demek
Eğitim ve meslek denkliği eyalet işidir. Bu yüzden aynı diploma bir eyalette kabul edilirken diğerinde ek koşula bağlanabilir — ve ikisi de doğrudur. "Almanya şunu istiyor" cümlesi çoğu zaman eksiktir; doğrusu "şu eyalet şunu istiyor".
Yazının hangi katmandan geldiğini nasıl anlarsınız
- Antet. Kurum adında Bundes- öneki federal, Landes- öneki eyalet, şehir adı yerel demektir.
- Mühür. Mühürdeki arma federal, eyalet ya da belediye armasıdır. Resmî mühür
- Dosya numarası biçimi. Her katmanın kendi numaralandırma düzeni vardır. Dosya numarası biçimi
UyarıBu sayfa kurum adı vermez
Kurum adları, adresleri ve yetki bölgeleri değişir; yayımlanmış bir liste kısa sürede eskir ve dosyayı yanlış makama yönlendirir. Doğru muhatap, belgedeki şehir ve daire türünden gidilerek her dosyada ayrıca teyit edilmelidir.