Temsilcilikten apostil alınabilir mi

Kısa cevap: hayır. Ve bunu bilmek bir yolculuk kurtarır.

ÖnemliApostili kim verir

Belgeyi düzenleyen ülkenin yetkili makamı. Türk belgesine Türkiye’de, Alman belgesine Almanya’da apostil verilir. Apostil hangi makamdan

DikkatTemsilcilik ne yapar

Kendi düzenlediği belgeleri verir ve bazı imza onayları yapar. Ama başka bir makamın belgesine apostil veremez. Düzenlenmeyen belgeler

Legalizasyonla karıştırmayın

Apostilin geçerli olmadığı ülkelerde temsilcilikler zincirin bir halkası olur — ama Türkiye–Almanya hattında bu gerekmez. Onay, apostil, legalizasyon

Çeviri tasdiki

Temsilcilik çeviri tasdik etmez

Türk belgesine apostili kim verir

Türkiye’de yetki belgenin türüne göre ikiye ayrılır. İdari nitelikli belgeler, örneğin nüfus kayıtları, diploma ve karneler, sağlık kurumu belgeleri ve idarenin düzenlediği yazılar için apostili valilikler ve kaymakamlıklar verir. Adli nitelikli belgeler ile noterlikçe düzenlenmiş ya da onaylanmış belgeler için ise ağır ceza mahkemesi bulunan merkezlerdeki adalet komisyonu başkanlıkları yetkilidir. Yanlış makama gidilmesi en sık yapılan hatadır; belgenin türü önceden belirlenir ve gidilecek makam ona göre seçilir.

Alman belgesinde yetkili makam

Almanya’da apostil veren makam hem belgenin türüne hem eyalete göre değişir. Mahkeme ve noter belgelerinde çoğu eyalette ilgili mahkemenin başkanlığı ya da eyalet adalet idaresi yetkilidir; idari belgelerde bölge yönetimleri, iç işleri idareleri ya da benzeri birimler devreye girer. Federal makamların düzenlediği belgeler için ayrı bir merci bulunur. Bu yüzden belge hangi kurumdan çıkmışsa, o kurumun bağlı olduğu eyaletin yetkili makamı aranır. Kurumun kendisi çoğu zaman nereye gidileceğini söyleyebilir.