Ana içeriğe atla

§ 20a AufenthG: Fırsat kartı, ve puanların yazmadığı yer

Fırsat kartı iş ya da denklik arama izni verir; puan değerleri kanunun ekindedir.

Almanca adı
Aufenthaltsgesetz § 20a — Chancenkarte; § 20b — Punktesystem

Puanlar maddede yazmıyor — ve bu bir eksiklik değil, bilinçli bir yapı.

Kartın tanımı

Madde kartı açıkça tanımlar: kazanç getirici bir iş ya da denklik önlemleri aramak için verilen bir oturum izni.

ÖnemliÇalışma sınırı maddede yazılı

Haftada ortalama en çok yirmi saat çalışma, ayrıca her biri en çok iki hafta süren deneme çalışmaları.

DikkatPuanlar üç kademede

§ 20a puana atıf yapar · § 20b on iki ölçütü sayar · puan değerleri kanunun ekindeki tablodadır. Asgari puan da orada yazılıdır. Üstelik tablo, kanun değişmeden yönetmelikle değiştirilebilir.

Süre

Bir yıla kadar; iş sözleşmesi ya da teklifiyle iki yıla kadar uzatılabilir.

Puan ölçütlerinin başlıkları

Puan sistemi, kanunun ayrı bir maddesinde ölçütleri sayar ve değerler ekteki tabloda gösterilir. Sayılan başlıklar şunlardır: yeterliliğin kısmen ya da tümüyle denk sayılması, düzenlenmiş bir meslekte icra izninin bulunması, Almanca ve İngilizce dil düzeyleri, mesleki deneyim süresi, yaş, Almanya’da daha önce geçirilmiş kalış süresi, eş ya da hayat arkadaşının da koşulları taşıması, darlık yaşanan mesleklerden birinde yeterlilik. Temel koşul ise ayrıdır: kişinin ya denk sayılan bir yeterliliği ya da en az iki yıl süren bir mesleki eğitimi ve belirli bir dil düzeyi bulunmalıdır.

Kartın sonunda ne olur

Kart, iş ya da denklik önlemi aramak için verilir ve süresi sınırlıdır; süre içinde bir iş sözleşmesi ya da bağlayıcı bir iş teklifi elde edilirse kart bir kez uzatılabilir. Kalıcı çözüm ise dayanağın değişmesidir: uzman istihdamı, mesleki eğitim ya da denklik sürecine ilişkin maddelerden birine geçilir. Süre sonunda geçiş yapılmamışsa ülkeden çıkış yükümlülüğü doğar ve aynı amaçla yeni bir kart verilmez. Bu yüzden kart süresinin ilk günlerinde denklik başvurusunun ve belge çevirilerinin tamamlanmış olması, sürenin verimli kullanılması bakımından belirleyicidir.

UyarıAyrıcalıklı listede değil

Aile birleşiminde muafiyet tanınan maddeler arasında yoktur.

Belgede nerede görünür
Vizeye ve karta “Chancenkarte” şerhi düşülür; dayanak olarak § 20a yazılır.