Yapı malzemesi denetçisi: dal maddesi beklenmedik yerde

Ausbildung meslekleri

Ağırlık noktaları müfredat maddesinde sayılır, süre maddesinde değil.

Almanca unvan

Baustoffprüfer / Baustoffprüferin

Dalı alışıldık yerde arayan bulamıyor.

DikkatDal maddesi beklenmedik yerde

Ağırlık noktaları süre ya da tanıma maddesinde değil, müfredat planını düzenleyen maddede sayılır. Bulamayan kişi mesleği “dalsız” diye kaydeder.

Üç ağırlık noktası

Zemin · harç ve beton · asfalt. Belgede hangisinin yazdığı işin tarafını gösterir.

ÖnemliSekiz hafta işletme dışında

Eğitimin bir bölümü işletmede değil ortak bir eğitim merkezinde geçer; denklikte ayrıca belgelenir.

Yakın meslekler

Tiefbaufacharbeiter · Straßenbauer

Laboratuvarda hangi deneyler

Çalışma, şantiyeden ve üretimden alınan numuneler üzerinde yürür. Beton tarafında taze beton kıvamı, hava içeriği ve sertleşmiş numunelerde dayanım deneyleri yapılır. Agregada elek analizi, nem ve tane biçimi incelenir. Zemin tarafında sıkışma ve taşıma gücü deneyleri, asfaltta bağlayıcı oranı ve boşluk yapısı üzerinde çalışılır. Numunenin nasıl alındığı ve nasıl saklandığı sonucu doğrudan etkilediği için kayıt düzeni eğitimin önemli bir parçasıdır. Raporlar şantiyeye ve idareye sunulur.

Türkiye’de bu işi kim yapar

Türkiye’de yapı malzemesi deneyleri yetkilendirilmiş laboratuvarlarda yapılır ve çalışanlar çoğunlukla inşaat teknolojisi programlarından gelir ya da laboratuvarda yetişir. Ayrı bir çıraklık mesleği bulunmaz. Başvuruda laboratuvarın yetki belgesi, çalışma belgesi ve hangi deneylerin yapıldığını gösteren bir liste birlikte sunulur; kullanılan standartların numaraları yazıldığında karşılaştırma somutlaşır. Şantiye deneyimi varsa ayrıca belirtilir, çünkü bu meslek laboratuvar ile saha arasında çalışır.

Belgede basılı unvan varyantları

Baustoffprüfer · Baustoffprüferin · ⚠ resmî kısaltma yoktur · üç ağırlık noktası **§ 6’da** (süre maddesinde değil): Geotechnik · Mörtel- und Betontechnik · Asphalttechnik

Mevzuat adı ve yılı

Baustoffprüfer eğitim yönetmeliği 24.03.2005 tarihlidir (BGBl. I S. 971); eğitim üç yıldır (§ 2); sekiz hafta işletme dışı eğitim zorunludur (§ 4)

Çevirinizi kim yapmalı

Makama göre değişir — sayfada açıkça anlatılır

Türkiye’deki karşılığı

Yapı malzemesi deneyleri; Türkiye’de inşaat teknolojisi ve malzeme laboratuvarlarında iş başında öğrenilir.

Bilinen uyuşmazlık

Bu yönetmelikte ağırlık noktaları, alışılmış olduğu gibi süre ya da tanıma maddesinde DEĞİL, müfredat planını düzenleyen maddede sayılır. Dalı alışıldık yerde arayan kişi bulamaz ve mesleği “dalsız” diye kaydeder; oysa üç ayrı ağırlık noktası vardır ve belgede hangisinin yazdığı zemin, beton ve asfalt tarafları arasındaki farkı gösterir. İkinci fark yapıdadır ve bu ailede benzersizdir: yönetmelik sekiz haftalık İŞLETME DIŞI eğitimi zorunlu kılar, yani eğitimin bir bölümü işletmede değil ortak bir eğitim merkezinde geçer; denklikte bu süre ayrıca belgelenir. Üçüncüsü Türkiye tarafıdır: orada yapı malzemesi deneyleri ayrı bir tanınmış meslek değildir, laboratuvarlarda iş başında öğrenilir ve karşılaştırılacak bir eğitim belgesi doğmaz.

Resmî kaynak

Baustoffprüfer yönetmeliği (24.03.2005)

Mevzuat dayanağı (kaynaktan derlendi)

Verordnung über die Berufsausbildung zum Baustoffprüfer/zur Baustoffprüferin vom 24. März 2005 (BGBl. I S. 971); § 2: drei Jahre; § 4 schreibt acht Wochen überbetriebliche Ausbildung vor; die Schwerpunkte Geotechnik, Mörtel- und Betontechnik sowie Asphalttechnik stehen in § 6 (Ausbildungsrahmenplan), nicht in § 2 oder § 3.