Ana içeriğe atla

Verkäufer: iki yıllık satış mesleği

Ausbildung meslekleri

İki yıllık satış mesleği yarım bir eğitim değildir; kendi başına tanınmış bir meslek belgesidir ve üst basamağa geçiş sağlar.

Almanca unvan
Verkäuferin / Verkäufer

İki yıllık bir belge yarım değildir — bu, Türk okuyucunun en sık yaptığı yanlış okuma.

ÖnemliKendi başına bir meslek

İki yıllık Verkäufer belgesi tanınmış bir meslek belgesidir. Aynı zamanda üçüncü yıla geçiş sağlar ve ilk iki yıl sayılır. Kaufmann im Einzelhandel

DikkatTürkiye’de ara basamak yok

Türk sisteminde iki yıllık meslek eğitimi kategorisi bulunmadığı için bu belge “eksik” sanılıyor. Değildir. Aynı desen metalde

Geçişte süre

Süre kısaltma

Belgesiz çalışanlar

Externenprüfung

İki yılda öğretilenler

Eğitim mağaza işinin temelini kapsar: müşteri karşılama ve danışma, ürün bilgisi, kasa işlemleri ve ödeme yöntemleri, mal kabulü ve depoya yerleştirme, raf düzeni ve fiyat etiketleri, stok ve sayım, iade ile şikâyetlerin karşılanması. Buna hijyen ve güvenlik kuralları, kampanya düzeni ve basit hesap işleri eklenir. İki yılın sonunda sınav yapılır ve belge verilir; bu belge kendi başına bir mesleki yeterliliktir ve yarım kalmış bir eğitim sayılmaz.

Üçüncü yıla devam

Bu meslekte devam etmek olağan yoldur: iki yıllık eğitimi tamamlayan kişi, perakende ticaretinin üç yıllık mesleğine geçebilir ve tamamlanan süre sayılır. Üçüncü yılda ağırlık işletme tarafına kayar: sipariş ve tedarik, ürün grubu yönetimi, personel planlaması, satış rakamlarının değerlendirilmesi ve mağaza içi düzenin kurulması öğretilir. Geçiş için işletmeyle yeni bir sözleşme yapılır ve odaya kaydedilir. Türkiye’de böyle bir ara basamak bulunmadığı için, iki yıllık belge çoğu zaman yanlış okunur.

Belgede basılı unvan varyantları
Verkäuferin · Verkäufer · üst basamak: Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel
Mevzuat adı ve yılı
VerkEHKflAusbV, 2017 tarihli; iki yıllık Verkäufer mesleğini düzenler
Çevirinizi kim yapmalı
yeterli
Türkiye’deki karşılığı
Satış elemanlığı; Türkiye’de MYK satış danışmanı yeterliliği bulunur ama meslek eğitimi kategorisi yoktur.
Bilinen uyuşmazlık
Bu meslek bir GEÇİŞ BASAMAĞIDIR ve tek başına bitirildiğinde “tamamlanmamış” sayılmaz — Türkiye’de böyle bir ara basamak olmadığı için Türk okuyucu bunu yarım bir eğitim sanar. Oysa iki yıllık belge kendi başına tanınmış bir meslek belgesidir.
Mevzuat dayanağı (kaynaktan derlendi)
Verordnung über die Berufsausbildungen zum Verkäufer und zur Verkäuferin sowie zum Kaufmann im Einzelhandel und zur Kauffrau im Einzelhandel (VerkEHKflAusbV), 2017.