Akreditasyon diplomada nasıl görünür
Programın akredite olup olmadığı diploma ekinde yazar. Denklikte bu satır okunur.
Diplomada görünmeyen bilgi, ekinde duruyor.
Nerede yazar
Diploma ekinin program tanımı bölümünde; akreditasyon kuruluşu ve süresiyle. Diploma eki
ÖnemliNeden önemli
Akreditasyon, programın tanınan bir çerçevede yürüdüğünü gösterir ve değerlendirmede kolaylaştırıcı olabilir.
DikkatTek başına tanınma değildir
Akredite bir program, diplomanın her ülkede tanınacağı anlamına gelmez. gültig ile anerkannt
Çeviride
Kuruluş adı çevrilmez.
Akreditasyonun iki biçimi
Almanya’da akreditasyon iki düzeyde yürür: tek tek programların akredite edilmesi ve kurumun kendi kalite güvence sisteminin akredite edilmesi. İkinci biçimde kurum, kendi programlarını kendi sistemiyle onaylar. Süreç, eyaletler arası bir çerçevede yürütülür ve akreditasyon kararı belirli bir süre için verilir, sonra yenilenir. Diploma ekinde akreditasyonu yapan kuruluşun adı ve kararın geçerlilik dönemi yazar. Akreditasyon, programın tanınan bir kalite çerçevesinde yürüdüğünü gösterir; ancak diplomanın başka bir ülkede tanınacağı anlamına gelmez, o ayrı bir değerlendirmedir.
Türk üniversitelerinde karşılığı
Türkiye’de yükseköğretim programları, ulusal kalite kurulu ve alan bazlı akreditasyon dernekleri tarafından değerlendirilir; mühendislik, tıp ve eğitim gibi alanlarda kendi akreditasyon kuruluşları bulunur. Bu belgeler Alman denklik dosyasında doğrudan bir sonuç doğurmaz ama destekleyici olur: programın tanınan bir çerçevede yürüdüğünü gösterir ve içerik değerlendirmesini kolaylaştırır. Belirleyici olan, kurumun ve programın Alman bilgi bankasında nasıl sınıflandırıldığıdır. Akreditasyon belgesi sunulacaksa kuruluşun adı çevrilmez ve karar tarihi ile geçerlilik dönemi aktarılır.