Eşyalarımı Türkiye'ye getirirken hangi belgeler gerekir
Blog
Taşınma işleminde ikametin sona erdiğini gösteren belgeler istenir. Araç varsa mülkiyet belgesi ayrı bir konudur.
Gümrük tarafındaki belge zinciri, ikametin sona erdiğini kanıtlamaya dayanıyor.
İkametin sona erdiğini gösterenler
- Çıkış bildirimi. Çıkış bildirimi
- İş ilişkisinin sona erdiğini gösteren belge. Fesih bildirimi
- Konutun bırakıldığını gösteren belge. Kira sözleşmesi
ÖnemliAraç ayrı bir konu
Araç getirilecekse mülkiyeti gösteren belge Teil II'dir; Teil I tek başına yetmez. Araç belgeleri
DikkatBelgeler Türkçeye çevrilir
Gümrük dosyasına giren Alman belgeleri yeminli çeviri ve çoğu zaman apostil ister. Belge gönderirken
Kayıtlar kapatılmadıysa
Yükümlülükler işlemeye devam eder. İki ülkede kayıtlıyım
Belgeleri hazırlarken
Çıkış bildirimi belgesi belediyeden alınır ve dönüş tarihini gösterir. İş ilişkisinin sona erdiği fesih yazısı, ikale sözleşmesi ya da işveren yazısıyla gösterilir. Konutun bırakıldığı kira sözleşmesinin feshi ve teslim tutanağıyla gösterilir. Bu belgeler Türkiye’de kullanılacağı için apostil Almanya’da alınır; belediye ve noter belgeleri için ilgili eyalet makamı yetkilidir. Çeviri Türkiye’de yeminli tercümana yaptırılır ve gerekiyorsa noter tasdik eder.
Araç için
Aracın mülkiyeti Zulassungsbescheinigung Teil II ile gösterilir; Teil I ruhsattır ve tek başına mülkiyet kanıtı değildir. Araç Almanya’da trafikten çekilirken plaka iptal edilir ve “Abmeldung” belgesi alınır; bu belge de dosyaya girer. Fatura ya da satış sözleşmesi, aracın ne zamandır sizde olduğunu gösterir ve istenebilir. Bu belgelerin tamamı apostil ve çeviriyle sunulur; gümrük mevzuatının hangi koşulları aradığı ise bu sitenin konusu değildir ve ilgili makamdan öğrenilir.
UyarıSınır
Gümrük mevzuatının ayrıntısı bu sitenin konusu değildir; burada yalnız Alman belgeleri tarafı anlatılır.