Adın kısaltılmış yazımı

Kartta yalnız baş harf var.

Neden olur

Alan darlığı ya da sistem sınırı nedeniyle ikinci adlar kısaltılır.

DikkatEşleşme sorunu

Kısaltılmış ad, tam adla eşleşmeyebilir; bir başvuruda iki belge çelişkili görünür. İkinci ad

ÖnemliÇözüm

Tam adı gösteren bir nüfus kaydı çıktısı eklenir. Doğum kaydı çıktısı

Çeviride

Kısaltma aynen; açılmaz.

Hangi belgelerde görülür

Kısaltma en çok basılı alanı dar olan belgelerde karşımıza çıkar: banka ve sağlık sigortası kartları, çalışan kartları, bazı kurum kimlikleri, uçuş ve seyahat kayıtları, sistemden alınan dökümlerin baş bölümleri. Bu belgelerde çoğu zaman ikinci ad baş harfe indirilir ya da tümüyle düşer. Nüfus kayıtları, diplomalar ve mahkeme kararları gibi belgelerde ise ad tam yazılır. Bu yüzden elinizdeki iki belge arasında fark görüldüğünde, önce hangisinin dar alanlı bir kart olduğuna bakılır; fark çoğu zaman oradan doğar.

Formu doldururken

Başvuru formlarına ad her zaman kimlik belgesindeki tam biçimiyle yazılır; elinizdeki bir kartta kısaltılmış görünüyor olması buna gerekçe değildir. İki adı olanlar her iki adı da yazar ve sıralamayı kimlikteki gibi korur. Form alanı yetmiyorsa kısaltma yapılmaz, alanın sınırına kadar yazılır ve durum başvuru yazısında bir cümleyle belirtilir. Elektronik formlarda özel karakterler kabul edilmiyorsa, sistemin izin verdiği yazım kullanılır ve kimlik belgesinin bir kopyası eklenir. Böylece kayıt ile belge arasındaki fark baştan açıklanmış olur.