Ana içeriğe atla

Geomatik: 2010’da doğan meslek

Ausbildung meslekleri

2010’da kurulan meslek; Kartograph mesleğinin yerini aldı ve iş harita çizmek değil coğrafi veri yönetmek.

Almanca unvan
Geomatikerin / Geomatiker

Bu meslek 2010’da doğdu — öncesinde hiçbir belgede bu unvan yok.

DikkatKartograph kalktı

Yerini aldığı meslek — Kartograph (haritacı) — tamamen kaldırıldı. Eski belgede o yazar ve bugün karşılığı yoktur; denklikte “kalkmış meslek” işlemi uygulanır. Hareket biçimleri

Önemliİş artık harita çizmek değil

Coğrafi veri toplama, işleme ve görselleştirme. Kâğıt harita bu işin küçük bir parçası.

Türkiye’de düzey farkı

Coğrafi bilgi sistemleri lisans ya da ön lisans düzeyinde okutulur; ikili eğitim karşılığı bulunmaz. Derece adları

Ölçme tarafı

Vermessungstechniker

Bilişim tarafı

Fachinformatiker

İşin bugünkü hâli

Bu meslek artık elde harita çizmez: veri toplanır, doğruluğu denetlenir, coğrafi bilgi sistemlerine aktarılır, katmanlar oluşturulur ve sorgular hazırlanır. Kaynak olarak arazi çalışmaları, hava ve uydu görüntüleri ile kurum veri tabanları kullanılır. Çıktı bir kâğıt harita olabileceği gibi çevrimiçi bir uygulama ya da kurum içi bir veri servisi de olabilir. Telif ve veri koruma kuralları, veri kalitesinin belgelenmesi ve sunum tasarımı da işin parçasıdır.

Türkiye’de düzey farkı

Türkiye’de coğrafi bilgi sistemleri lisans ve ön lisans düzeyinde okutulur; harita mühendisliği ve harita teknikerliği programları yakın alanlardır ve ikili eğitim karşılığı bulunmaz. Bu, başvuruda düzey farkı doğurur ve iki yol açık kalır: yükseköğretim değerlendirmesi ya da meslek karşılaştırması. Dosyada kullanılan yazılımlar, üzerinde çalışılan veri türleri ve projelerin kapsamı yazılır. Bu unvanın yalnız belirli bir tarihten sonra düzenlenmiş belgelerde bulunabileceği de hatırlanır.

Belgede basılı unvan varyantları
Geomatikerin · Geomatiker · 🔴 YERİNİ ALDIĞI KALKAN MESLEK: Kartograph/in · aynı yönetmelikte: Vermessungstechniker/in
Mevzuat adı ve yılı
GeoITAusbV, 30.05.2010 tarihli (BGBl. I S. 694); eğitim üç yıldır. Meslek bu yönetmelikle KURULDU ve Kartograph mesleğinin yerini aldı
Çevirinizi kim yapmalı
Makama göre değişir — sayfada açıkça anlatılır
Türkiye’deki karşılığı
Coğrafi bilgi sistemleri teknisyenliği; Türkiye’de lisans ya da ön lisans düzeyinde okutulur, ikili eğitim karşılığı yoktur.
Bilinen uyuşmazlık
Bu meslek 2010’da KURULDU — yani 2010 öncesi hiçbir Alman belgesinde bu unvan bulunmaz. Yerini aldığı meslek “Kartograph” (haritacı) tamamen kaldırıldı; eski belgede o yazar ve bugün karşılığı yoktur. İçerik de kaydı: iş artık harita çizmek değil COĞRAFİ VERİ yönetmek — toplama, işleme, görselleştirme. Türkiye’de bu iş lisans ya da ön lisans düzeyindedir; ikili eğitim karşılığı bulunmaz.
Meslek alanı
Mevzuat dayanağı (kaynaktan derlendi)
Verordnung über die Berufsausbildung in der Geoinformationstechnologie vom 30. Mai 2010 (BGBl. I S. 694); Ausfertigungsdatum 30.05.2010; § 1 nennt die Berufe Geomatiker/Geomatikerin und Vermessungstechniker/Vermessungstechnikerin; § 17 hebt die Verordnungen für Kartograph (1997), Vermessungstechniker (1994) und Bergvermessungstechniker (1993) auf.