Ana içeriğe atla

Anlagenmechaniker/in SHK: tesisatçılık, ustalık şartlı dal

Ausbildung meslekleri

Ustalık şartı aranan dallardan biri. Kalfa belgesiyle çalışılır ama kendi işini kurmak için ustalık gerekir; bu ayrım Türk belgelerini doğrudan etkiler.

Almanca unvan
Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Almanya’da en çok aranan zanaat dallarından biri ve Türkiye’den gelen başvurunun en sık takıldığı yer çalışmak ile kendi işini kurmak arasındaki fark.

Önemliİki ayrı soru, iki ayrı cevap

Ne yapmak istiyorsunuzNe gerekir
Bir işletmede çalışmakKalfa düzeyi yeterlidir
Kendi işinizi kurmakUstalık belgesi (ya da tanınan istisna)

Bu dal, ustalık şartı aranan gruptadır. "Almanya’da tesisatçılık serbest" bilgisi yanlıştır; serbest olan çalışmaktır. Usta, kalfa, nitelikli işçi

Meslek üç eski dalın birleşimi

Bugünkü unvan, geçmişte ayrı olan su-gaz tesisatçılığı ile ısıtma-havalandırma dallarının birleştirilmesiyle oluştu. Eski unvanlı belgeler geçerliliğini korur ve çeviride aynen aktarılır. Eski adlar

Türk belgesi nasıl değerlendirilir

MYK mesleki yeterlilik belgesi ve meslek lisesi diploması, çalışma tarafında değerlendirmeye girer. İşletme açma tarafında ise ustalık düzeyi arandığı için tek başına yetmez; telafi ya da ustalık sınavı gündeme gelir.

Yetkili makam

Zanaat odası. Sicil kaydı ve sınavlar oradan yürür. Odalar

UyarıDoğrulama notu

Ustalık şartı aranan dalların listesi ve istisnalar değişebilir; zanaat odasından teyit alınmalıdır.

Belgede basılı unvan varyantları
Anlagenmechaniker/in SHK · eski: Gas- und Wasserinstallateur/in · Zentralheizungs- und Lüftungsbauer/in
Mevzuat adı ve yılı
SHKAMAusbV, 28.04.2016 tarihli (BGBl. I S. 1025), 1 Ağustos 2016’da yürürlüğe girdi; ustalık şartı için Handwerksordnung (HwO), 17.09.1953 tarihli
Çevirinizi kim yapmalı
Türkiye’de yeminli tercüme + noter + apostil yeterli
Türkiye’deki karşılığı
Sıhhi tesisat / ısıtma ve iklimlendirme (meslek lisesi ya da MYK belgesi).
Bilinen uyuşmazlık
Bu dal ustalık şartı aranan gruptadır: kalfa belgesiyle ÇALIŞILIR ama KENDİ İŞİNİ KURMAK için ustalık gerekir. Türk MYK belgesi çalışma tarafında değerlendirilebilir, işletme açma tarafında yetmez.
Meslek alanı
Mevzuat dayanağı (kaynaktan derlendi)
Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnikanlagenmechanikerausbildungsverordnung vom 28. April 2016 (BGBl. I S. 1025); Ausfertigungsdatum 28.04.2016.