Kanunun arşivdeki dizin adı başlığıyla aynı değildir
Resmî arşivde her kanunun bir dizin adı vardır ve bu ad kanunun bugünkü kısaltmasıyla çoğu zaman uyuşmaz.
Almanca adı
Verzeichnisname ≠ Kurzbezeichnung (PassG → `pa_g_1986`, EGBGB → `bgbeg`, VVG → `vvg_2008`)
Kısaltmayı adres satırına yazmak çoğu zaman 404 verir.
Neden uyuşmuyor
Arşivdeki dizin adı, kanun ilk konulduğu andaki adına göre verilmiştir ve kanunun adı değişse bile değişmez.
Önemliİncelenen örnekler
- Pasaport kanununun adı ve kısaltması değişti; dizin adı eski yazımda kaldı ve yeni kısaltmayla aranınca bulunamıyor.
- Medenî kanunun yürürlük kanunu, yaygın kısaltmasıyla değil bambaşka bir dizin adıyla duruyor.
- Sigorta sözleşmesi kanununun dizin adında yıl var.
- Vatandaşlık kanununun dizini, kanunun eski adından türetilmiş kısaltmayla değil.
DikkatPratik sonucu
“Bulamadım, demek ki böyle bir kanun yok” sonucu yanlıştır. Doğru yöntem: arşivin kendi dizin listesinden aramak, adres tahmin etmemek.
ÖnemliAd değişikliği bir desendir
Alman mevzuatında kanun adı ve kısaltması değişir; belge geçerli kalır ama adıyla aranınca bulunmaz. Aynı desen meslek unvanlarında da işler. Değişikliği takip etmek
İlgili
Kanunu resmî kaynaktan okuma · Artikelsiz atıf
Resmî kaynak