Aynı belgeden kaç nüsha almalı

Belge birden çok yere gidecekse, baştan planlamak gerekiyor.

Neden ikinci nüsha

• Bazı makamlar belgeyi iade etmez.
• Apostil ve çeviri belgeye bağlanır; ayırmak sorun doğurur. Bağlama
• Aynı anda iki dosya yürüyorsa beklemek zaman kaybettirir.

ÖnemliAynı gün almak ucuz

İkinci nüshayı sonradan istemek yeni bir talep, yeni bir bekleme ve yeni bir tarih demektir. Belge talebi

DikkatHer nüsha ayrı apostil ister

Apostil nüshaya vurulur; ikinci nüsha kendi apostilini gerektirir. Apostil alanları

Çeviri de nüsha başına

İki dile çevirtmek

Planlama

Zinciri kim takip edecek

Hesap nasıl yapılır

Belgenin gideceği kurumlar sayılır: her kurum bir nüsha. Sonra bir yedek eklenir; posta kaybı ya da makamın iade etmemesi için. Aynı belge iki ülkede kullanılacaksa her ülke için ayrı sayılır, çünkü apostil ve çeviri ülkeye göre farklıdır. Örnek: doğum kaydı Almanya’da yabancılar dairesine ve sigortaya, Türkiye’de nüfus müdürlüğüne gidecekse üç nüsha artı bir yedek; Türk nüfus müdürlüğü için çok dilli formül yeter, Alman kurumları için de çoğu zaman aynı formül.

Nüsha ile kopya farkı

Nüsha, belgeyi düzenleyen makamın verdiği ikinci asıldır; kopya, bir asıldan alınan çoğaltmadır. Apostil nüshaya vurulur; kopyaya vurulmaz. Onaylı kopya, aslın görüldüğünü söyler ama asıl değildir ve bazı makamlar kabul etmez. Bu yüzden asıl isteyen kurum sayısı kadar nüsha, kopya kabul eden kurum sayısı kadar onaylı kopya alınır. Kopya alınırken bağ sökülmez; bağlı bütün olduğu gibi kopyalanır.