Ana içeriğe atla

İki öğrenme yeri: işletme ve meslek okulu

Ausbildung meslekleri

İkili eğitimin iki ayrı yeri ve iki ayrı belgesi vardır; hangisinin sorulduğu başvuruya göre değişir.

Almanca unvan
Duales System — Betrieb und Berufsschule

“İkili” kelimesi bir benzetme değil, yapının kendisi: iki yer, iki kurum, iki belge.

Önemliİki yer

İşletme — haftanın çoğu; uygulama burada.
Meslek okulu — teorik dersler; devlet okuludur ve ücretsizdir. Meslek okulu

İki belge

İşletme tarafı oda sınavıyla, okul tarafı karneyle sonuçlanır. Meslek okulu karnesi

DikkatTürkiye’den bakan için en şaşırtıcı nokta

Eğitim okul kaydıyla değil, bir iş sözleşmesiyle başlar. Önce işletme bulunur, okula kayıt sonra gelir. Türk sisteminde sıra terstir ve bu fark başvuruyu baştan yanlış kurdurur. İkili eğitim nasıl işler

Üçüncü yer olabilir

Bazı mesleklerde işletmenin veremediği içerik için ortak eğitim merkezleri kullanılır. Ortak eğitim merkezleri

Devam zorunludur

Okula devam yükümlülüğü vardır ve devamsızlık karnede görünür. Devamsızlık satırı

Haftanın nasıl bölündüğü

Okul ve işletme iki düzende birleştirilir: ya haftanın bir ya da iki günü okula gidilir, kalan günler işletmede geçirilir; ya da blok düzeni uygulanır ve birkaç hafta boyunca tam gün okula, sonra birkaç hafta işletmeye gidilir. Hangi düzenin uygulanacağı okula ve mesleğe göre değişir. Okul günleri çalışma süresine sayılır ve işveren serbest bırakmak zorundadır. Devamsızlık iki yerde birden izlenir ve sınav başvurusunda görülür.

Kayıt sırası şaşırtır

Türkiye’den bakan için en şaşırtıcı nokta sıradır: önce bir işletmeyle eğitim sözleşmesi yapılır, meslek okuluna kayıt bu sözleşmeye dayanarak yapılır. Yani okul bulup sonra işletme aranmaz. Sözleşme odaya kaydedilmeden eğitim başlamış sayılmaz. Türkiye’de mesleki eğitim merkezi modeli benzer işler, fakat kayıt okula yapılır. Bu fark, Almanya’da eğitim arayan biri için arama düzenini tümüyle değiştirir ve başvuru işletmelere yapılır.

Belgede basılı unvan varyantları
duales System · Ausbildungsbetrieb · Berufsschule · Berufsschulpflicht
Mevzuat adı ve yılı
Berufsbildungsgesetz (BBiG), 23.03.2005 tarihli, 1 Nisan 2005’te yürürlükte; 1 Ocak 2020’de Berufsbildungsmodernisierungsgesetz ile güncellendi · iki öğrenme yeri ilkesi kanunun temelidir
Türkiye’deki karşılığı
Türkiye’de mesleki eğitim merkezi modeli benzerdir; ama kayıt okula yapılır, Almanya’da ise önce iş sözleşmesi kurulur.