Montaj mekaniği: iki yıllık meslekten iki yıl sayılır

Ausbildung meslekleri

İki yıllık metal mesleğinden iki yıl mahsup edilir.

Almanca unvan

Fertigungsmechaniker / Fertigungsmechanikerin

İki yıllık belgeyle üçüncü yıldan başlanabiliyor.

ÖnemliKanunun kurduğu basamak

İki yıllık bir metal mesleğinin belirli bir dalını tamamlayan kişinin eğitimi iki yıl sayılır. Çoğu rehberde hiç anlatılmaz.

Eski ve yeni belge farklı müfredat

Yönetmelik 1997 tarihli aynı adlı metni açıkça kaldırmıştır; denklikte hangi tarihli metne göre eğitim görüldüğü sorulur.

Türkiye’de ayrı meslek değil

Montaj, makine teknolojisi alanı içinde bir konudur.

Yakın meslekler

Stanz- und Umformmechaniker

Montaj hattında yapılan iş

Bu meslek parçaları üreten değil, onları çalışır bir bütüne dönüştüren kişiyi yetiştirir. Öğrenilenler arasında montaj sırasının planlanması, parçaların hazırlanması, cıvata ve kaynaklı birleştirmeler, hidrolik ve pnömatik hatların bağlanması, elektrik bağlantılarının yapılması, ayar ve deneme çalışmaları ile hatalı çalışan bir grubun sökülüp yeniden kurulması bulunur. Seri üretimde montaj yardımcı düzenekleri kullanılır ve bunların hazırlanması da işin parçasıdır. Kalite kayıtlarının tutulması her adımda sürer.

Kanunun kurduğu basamak

Bu meslekte iki yıllık bir metal mesleğinin belirli bir dalını tamamlamış olanlar için eğitim süresi kısalır: tamamlanan iki yıl sayılır ve kişi doğrudan üçüncü yıla geçer. Bunun için işletmeyle yeni bir sözleşme yapılır ve sözleşme odaya kaydedilir; odanın onayı aranır. Uygulamada bu, iki yıllık bir belgeyle çalışmaya başlayan birinin bir yıl daha eğitimle tam meslek belgesine ulaşması demektir. Türkiye’den gelip iki yıllık bir belge almış olanlar için de aynı yol açıktır.

Belgede basılı unvan varyantları

Fertigungsmechaniker · Fertigungsmechanikerin · ⚠ resmî kısaltma yoktur · dal YOKTUR · iki yıllık metal mesleğinden iki yıl mahsup

Mevzuat adı ve yılı

Fertigungsmechaniker eğitim yönetmeliği 02.04.2013 tarihlidir (BGBl. I S. 648); 20.06.1997 tarihli aynı adlı yönetmeliği yürürlükten kaldırmıştır; eğitim üç yıldır (§ 2)

Çevirinizi kim yapmalı

Makama göre değişir — sayfada açıkça anlatılır

Türkiye’deki karşılığı

Seri üretim montajı; Türkiye’de meslek lisesi makine teknolojisi alanı ve fabrikada iş başında öğrenilir.

Bilinen uyuşmazlık

Bu meslekte kanunun kendisi bir basamak kurar: iki yıllık bir metal mesleğinin belirli bir dalını tamamlayan kişinin eğitimi İKİ YIL olarak sayılır, yani üçüncü yıldan devam edilir. Bu, elinde iki yıllık belge olan Türk okuyucu için doğrudan sonuç doğurur ve çoğu rehberde hiç anlatılmaz. İkinci fark künyededir: yönetmelik 1997 tarihli aynı adlı metni AÇIKÇA yürürlükten kaldırmıştır; yani aynı unvanı taşıyan eski ve yeni belgeler farklı müfredatlara dayanır ve denklikte hangi tarihli yönetmeliğe göre eğitim görüldüğü sorulur. Üçüncüsü Türkiye tarafıdır: karşılık gelen alan meslek lisesi makine teknolojisidir; orada montaj ayrı bir meslek değil, alan içinde bir konudur.

Resmî kaynak

Fertigungsmechaniker yönetmeliği (02.04.2013)

Mevzuat dayanağı (kaynaktan derlendi)

Verordnung über die Berufsausbildung zum Fertigungsmechaniker und zur Fertigungsmechanikerin vom 2. April 2013 (BGBl. I S. 648); § 2: drei Jahre; § 9 rechnet eine abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft für Metalltechnik in der Fachrichtung Montagetechnik mit zwei Jahren an; § 10 („Inkrafttreten, Außerkrafttreten“) hebt die Verordnung vom 20. Juni 1997 (BGBl. I S. 1453) auf.