Maßschneider: terzilikte ustalık ve tadilat farkı
Ausbildung meslekleri
Ölçüye dikim ile tadilat Almanya’da ayrı mesleklerdir; tadilat atölyesi açmak için ustalık aranmaz.
Bu meslekte Türk terziler için bir kolaylık var — ama bilinmiyor.
Önemliİki ayrı meslek
Maßschneider — ölçüye dikim; ustalık zorunlu listededir.
Änderungsschneider — tadilat; ustalık aranmaz.
Anlage A listesi
DikkatPratik sonuç
Tadilat atölyesi açmak isteyen bir Türk terzi için ustalık gerekmez. Bu bilinmediği için çok kişi gereksiz yere denklik dosyası açıyor.
Konfeksiyon üretimi ayrı
Fabrika dikimi (Textil- und Modenäher) üçüncü bir meslektir.
Türk belgeleri
Ustalık belgesi ölçüye dikim tarafında dayanak olur. Zanaat denklik belgesi
Ölçüye dikimin adımları
Süreç, kişinin beden ölçüsünün alınması ve duruşunun incelenmesiyle başlar. Bu bilgilerden kalıp çıkarılır ya da temel kalıp kişiye göre değiştirilir. Kumaş serilir, kalıp yerleştirilir ve kesim yapılır; ilk prova için parçalar teyellenir. Provada omuz, sırt ve bel oturumu düzeltilir, ikinci provada ayrıntılar netleşir. Ardından astar, tela ve iç yapı hazırlanır, dikiş ve ütü işlemleri sırayla uygulanır. Ceket ve palto gibi parçalarda iç yapı işin en uzun bölümüdür.
İki dalın farkı
Meslek kadın giyim ve erkek giyim olarak ikiye ayrılır ve bu ayrım belgede yazar. Erkek giyim tarafında ceket ve pantolonun iç yapısı, yaka ve omuz çalışması ile klasik kalıp geleneği ağır basar. Kadın giyim tarafında ise drapaj, elbise ve gece giysisi teknikleri, farklı kumaş davranışları öne çıkar. İki dalın kalıp mantığı ve dikiş sırası farklıdır. Türkiye’den gelen terzilik belgelerinde böyle bir ayrım bulunmadığı için, başvuruda hangi alanda çalışıldığı ayrıca yazılır.