Ana içeriğe atla

Mechatroniker: Türkiye’de akademik, Almanya’da meslek

Ausbildung meslekleri

Türkiye’de mekatronik bir yükseköğretim programı, Almanya’da bir ikili eğitim mesleğidir; “daha yüksek” belge burada avantaj sağlamaz.

Almanca unvan
Mechatronikerin / Mechatroniker

Aynı kelime, iki ayrı sistemde iki ayrı şey.

ÖnemliFark

Türkiye’de mekatronik ön lisans ya da lisans programıdır. Almanya’da ise üç buçuk yıllık bir ikili eğitim mesleğidir. Derece ile meslek unvanı

Dikkat“Benimki daha yüksek” itirazı

Akademik derece, meslek eğitiminin yerine geçmez; ikisi farklı sorulara cevap verir. Meslek tarafında karşılık aranıyorsa akademik diploma tek başına yetmez. Ausbildung ile üniversite

Otomotiv dalı ayrı meslek

Kfz-Mechatroniker

Ne yapılabilir

Akademik derece, süre kısaltmada güçlü bir dayanaktır. Süre kısaltma

Günlük işin içeriği

Bu meslek üç alanı birleştirir: mekanik parçaların montajı, elektrik bağlantılarının yapılması ve kumanda yazılımının devreye alınması. Bir makine kurulurken parçalar birleştirilir, hidrolik ve pnömatik hatlar bağlanır, sensörler ayarlanır, denetleyici programı yüklenir ve sistem denenir. Bakım tarafında arıza mekanik mi elektrik mi yazılım mı olduğu ayrılır ve buna göre müdahale edilir. Üretim hatları, asansörler, tıbbi cihazlar ve tarım makineleri başlıca çalışma alanlarıdır.

Ön lisans mezunu için yol

Türkiye’de mekatronik yükseköğretim programıdır ve mezun, Almanya’da kendisini daha üst düzeyde görür; oysa iki belge farklı sistemlere aittir ve biri diğerinin üstü sayılmaz. Bu durumda iki yol vardır: diplomanın yükseköğretim değerlendirmesine sunulması ya da meslek belgesiyle karşılaştırılması. Hangisinin daha yararlı olduğu, hedeflenen işe bağlıdır; bir işletmede nitelikli personel olarak çalışmak isteniyorsa meslek yolu daha doğrudan sonuç verir. Otomotiv dalının ayrı bir meslek olduğu da hatırlanır.

Belgede basılı unvan varyantları
Mechatronikerin · Mechatroniker · ayrı ve KARIŞTIRILAN: Kraftfahrzeugmechatroniker (otomotiv dalı, ayrı meslektir)
Mevzuat adı ve yılı
MechatronikerAusbV — Mechatroniker yönetmeliği; yeniden yayım 28.06.2018
Çevirinizi kim yapmalı
yeterli
Türkiye’deki karşılığı
Mekatronik ön lisans ya da lisans programları; Türkiye’de bu alan AKADEMİK bir programdır.
Bilinen uyuşmazlık
Türkiye’de mekatronik yükseköğretim programıdır; Almanya’da ise ikili eğitim mesleğidir. Türk ön lisans mezunu “daha yüksek” bir belgeye sahip görünür ama meslek eğitimi tarafında karşılığı yoktur — bu, akademik derece ile meslek belgesinin karıştırıldığı klasik durumdur.
Mevzuat dayanağı (kaynaktan derlendi)
Verordnung über die Berufsausbildung zum Mechatroniker und zur Mechatronikerin; Neufassung vom 28.06.2018 (BGBl. I S. 1057).