Eğitim sırasında izin: okul günü izin sayılmaz
Ausbildung meslekleri
Eğitim görenin yıllık izin hakkı vardır ve izin kural olarak okul tatilinde kullanılır; on sekiz yaş altında süre daha uzundur.
İzin bir lütuf değil — kanunî bir hak.
ÖnemliNe zaman kullanılır
Kural olarak okul tatilinde. Okul günü izin olarak sayılmaz; o gün zaten okula gidilir. İki öğrenme yeri
DikkatYaşa göre süre
On sekiz yaşından küçükler için izin süresi daha uzundur ve gençlerin korunmasına ilişkin ayrı bir kanun uygulanır. Aileler bunu çoğu zaman bilmiyor.
Türkiye’ye gitmek
Uzun yaz tatili planlanıyorsa izin önceden yazılı olarak istenir; işletme tatili varsa izin o döneme denk gelebilir.
Hastalık izinden sayılmaz
İzin nasıl planlanır
Yıllık izin kural olarak okul tatiline denk getirilir, çünkü okul günlerinde izin kullanılamaz ve o günler devamsızlık sayılır. İşletmenin toplu tatili varsa izin o döneme yerleştirilir. Talep yazılı yapılır ve onay alınmadan yola çıkılmaz; onaylanan izin belgesi saklanır. Eğitim yılının başında takvim çıkarılır ve okul tatilleri ile işletme planı birlikte değerlendirilir. On sekiz yaşından küçükler için izin süresi daha uzundur ve yaşa göre kademelenir.
Türkiye’ye gitmek
Türkiye’ye yapılacak uzun ziyaretler çoğu zaman okul takvimiyle çakışır; bu yüzden plan erken yapılır ve bilet ona göre alınır. İzin süresi yetmiyorsa ücretsiz izin istenebilir, fakat bu işletmenin onayına bağlıdır ve sosyal sigorta bakımından sonuç doğurabilir. Dönüşte hastalık ortaya çıkarsa ayrı kurallar işler ve hastalık günleri izinden sayılmaz; bunun için belge gerekir. Yurt dışında alınan hekim raporunun kabulü işletmeye ve okula önceden sorulur.