Aufrechnung: alacağın borçtan mahsubu

Beklenen ödeme eksik geldi — nedeni bu satırda olabilir.

Ne yapar

Kurum, size yapacağı ödemeden kendi alacağını keser; para hiç elinize geçmeden mahsup edilir.

ÖnemliNerede görülür

• Geri isteme kararından sonra yapılan ödemelerde. Geri isteme
• Fazla ödenmiş ödeneğin sonraki aylardan kesilmesinde.

DikkatSınırı var

Geçimlik tutarın altına inilmesi kural olarak kabul edilmez; kesinti oranı tartışılabilir ve buna karşı başvuru yolu vardır. Korunan tutar mantığı

Bildirim gelir

Mahsup kural olarak bildirilir; bildirimsiz kesinti itiraz konusudur.

Haciz ile karıştırılmaz

Mahsupta alacaklı kurumun kendisidir; hacizde üçüncü bir alacaklı vardır. Haciz kararı

Çeviride

Kesinti satırı adıyla aktarılır; lehte/aleyhte işareti korunur. Lehte / aleyhte

Kanunî çerçeve

Sosyal hukukta kurum, kendi alacağını (geri isteme, fazla ödeme) sizin edim alacağınızdan mahsup edebilir; mahsup, haczedilemez tutara kadar sınırlıdır ve geri istenen tutar için edim alacağının yarısına kadar mahsup mümkündür (SGB I § 51). Mahsup, yazılı ve gerekçeli bir kararla bildirilir; karar itiraz edilebilir bir işlemdir. Özel hukukta takas, karşılıklı ve muaccel alacaklar arasında tek taraflı beyanla yapılır (BGB § 387); ücret alacağına karşı takas, haciz sınırlarıyla sınırlıdır. Kurumlar arası mahsup (bir kurumun alacağının başka kurumun ediminden kesilmesi) da mümkündür ve bildirilir.

Ne yapılır

Kesinti satırı görüldüğünde mahsup kararının kendisi istenir; karar yoksa kesinti hukuka aykırıdır ve iade istenir. Karar varsa mahsup edilen alacağın dayanağı (geri isteme kararı) ve hesabı kontrol edilir; geri isteme kararına itiraz süresi geçmişse mahsup kararına itirazda geri istemenin kendisi tartışılamaz, yalnız mahsup oranı ve haczedilemez tutar tartışılır. Geçim sıkıntısı belgelenirse oran düşürülebilir. Türkiye’ye ödenen aylıktan mahsup da yapılabilir; yurt dışı adresine gönderilen mahsup kararı tebliğle işler ve ulaşmazsa itiraz süresi kaçar.