Veri işleme sürecini etkilemek aldatmaya eşit sayılır

Tek cümlelik bir madde — bütün bölüme yayılıyor.

Eşdeğerlik kuralı

Kanun, bir veri işleme sürecinin hileli biçimde etkilenmesini, hukukî ilişkide aldatmayla eşdeğer sayar. Bu bağımsız bir suç değil, belge suçları bölümüne yayılan bir kuraldır.

ÖnemliElektronik belgenin karşılığı

Ayrı bir madde, ispata elverişli verileri algılandığında sahte ya da değiştirilmiş bir belge ortaya çıkacak şekilde kaydetmeyi veya değiştirmeyi cezalandırır — ve belgede sahteciliğin ağırlaştırıcı hâlleri orada da uygulanır.

DikkatKâğıt olmayan dosyada da aynı

Bir başvuruyu elektronik portal üzerinden yaparken verilen yanlış bilgi, “kâğıt yok, belge yok” demez. Kanun bunu açıkça kapsar.

ÖnemliTeknik kayıtlar ayrı bir madde

Teknik bir cihazın kendiliğinden ürettiği kayıtlar için ayrı bir madde vardır; orada kayıt sürecine müdahale ederek sonucu etkilemek de sahte kayıt üretmekle bir tutulur.

İlgili

PDF üzerinde oynama izleri · Doğrulama kodu

Sık görülen örnekler

ELSTER’den verilen beyannamede olmayan gider yazmak, çevrimiçi vize başvuru formunda sahte adres ya da sahte iş bilgisi vermek, iş kurumu portalında iş arama faaliyetini olmadığı hâlde bildirmek, çocuk parası portalında çocuğun Almanya’da yaşadığını beyan etmek, çevrimiçi kayıt işlemlerinde sahte ev sahibi teyidi yüklemek; hepsi, kâğıt belge olmasa da belge suçları bölümünün kapsamına girer ve ayrıca dolandırıcılık (Betrug) ya da sosyal yardım dolandırıcılığı ile birlikte kovuşturulur. Taranmış belgede yapılan değişiklik (PDF’de tarih ya da tutar düzeltmek) ve bunun portala yüklenmesi, hem sahte belge üretme hem de veri işlemeyi etkileme sayılır. Makamlar, yüklenen PDF’lerin üstverisini kontrol eder.

Türkiye’den yapılan elektronik başvurular

Türkiye’den Alman konsolosluğunun vize portalına, Alman makamlarının çevrimiçi başvuru sistemlerine ya da ELSTER’e yapılan başvurularda verilen yanlış bilgi, fiil Türkiye’de işlense de sonuç Almanya’da doğduğu için Alman ceza hukuku uygulanır (StGB § 9, sonuç yeri) ve dosya, Almanya’ya girişte ya da bir sonraki başvuruda ortaya çıkar. Vize başvurusunda yanlış bilgi, ayrıca vize kanununda ret ve yasak sebebidir ve ceza davasından bağımsız işler. Türk makamı, Alman elektronik başvurusundaki yanlış beyanı kovuşturmaz; ama Alman makamı, Türk makamından belge doğrulama isteyerek yanlışlığı tespit eder. Çevirmen, elektronik başvuruda müşteri adına bilgi girerken yalnız belgelerdeki bilgiyi aktarır ve müşterinin sözlü beyanını belgesiz girmez; aksi hâlde çevirmen de fiile katılmış sayılabilir.