Ana içeriğe atla

Yurt dışında doğan Alman çocuğu: bir yıl, geri dönüşsüz

Kavramlar

Alman ebeveyn belirli bir tarihten sonra yurt dışında doğmuşsa, çocuk kendiliğinden kazanmaz.

Almanca adı
Erwerb durch Geburt im Ausland — Anzeigefrist von einem Jahr (§ 4 Abs. 4 StAG)

Bu süre kaçarsa geri dönüşü yok.

DikkatKendiliğinden kazanmama hâli

Alman ebeveyn 1999 yılının sonundan sonra yurt dışında doğmuşsa ve mutat ikameti yurt dışındaysa, yurt dışında doğan çocuğu Alman vatandaşlığını kendiliğinden kazanmaz — çocuk aksi hâlde vatansız kalacaksa hariç.

Tek çıkış yolu: bir yıl

Doğumdan itibaren bir yıl içinde doğumun Alman doğum kütüğüne tescili için başvurulmalıdır. Süreye uymak için başvurunun yetkili dış temsilciliğe ulaşması yeterlidir.

ÖnemliKimi ilgilendiriyor

Almanya’da doğmuş birinci kuşağı değil; yurt dışında doğmuş Alman ebeveynleri — yani Türkiye’ye dönmüş ailelerin burada doğan ikinci ve üçüncü kuşağını.

Belgeyle ilgisi

Tescil başvurusunda doğum belgesi ve ebeveynin vatandaşlık kanıtı istenir. Vatandaşlığa alınma belgesi · Kaybın sebepleri

Tescil başvurusu nasıl yapılır

Başvuru, Türkiye’deki Alman konsolosluğuna ya da doğrudan Berlin’deki birinci nüfus dairesine (Standesamt I) yapılır; konsolosluk, başvuruyu iletir ve ulaşma tarihi süreyi keser. Belgeler: çocuğun Türk doğum belgesi (çok dilli ya da apostilli ve çevirili), ebeveynlerin evlilik belgesi ya da babalık tanıma belgesi, Alman ebeveynin kimliği ve vatandaşlık kanıtı (pasaport tek başına yetmeyebilir; vatandaşlık belgesi ya da Alman doğum kaydı), diğer ebeveynin kimliği. Tescil, Alman doğum kaydını açar ve çocuk için Alman doğum belgesi düzenlenir; vatandaşlık o tescille kesinleşir.

Süre kaçmışsa

Bir yıl geçtikten sonra çocuk Alman vatandaşlığını doğumla kazanmamış sayılır ve geriye vatandaşlığa alınma yolu kalır; yurt dışında yaşayan çocuk için bu, takdire bağlı vatandaşlığa alınmadır (StAG § 14) ve Almanya ile bağ (dil, aile, ziyaret) aranır. Süre, geri getirilemez; hastalık ya da bilgisizlik gerekçe sayılmaz. Bu kural, Türkiye’de doğmuş Alman ebeveynlerin çocuklarını sessizce Türk vatandaşı bırakır; aile bunu çoğu zaman çocuk için Alman pasaportu isteyince öğrenir. Yıl sonundan önce başvuru ulaşırsa süre tutulmuş sayılır; posta gecikmesi riskine karşı konsolosluk randevusu doğumdan hemen sonra alınır.

Belgede nerede görünür
Doğum kütüğü kaydında ve vatandaşlık tespit dosyasında; kanunda doğumla kazanmayı düzenleyen maddenin dördüncü fıkrasında.