eAT kartı Türk makamında: Zusatzblatt da gerekir
Türkiye’de kullanımı
Türk makamı kartta üç şey arar: kimlik, Almanya’da yasal ikametin sürdüğü ve ne zamana kadar sürdüğü. Kart tek başına çoğu zaman eksiktir.
Banka, tapu, mahkeme ya da nüfus işlemine giden kişi kartını götürüyor — ama kartın yanında getirilmesi gereken bir kâğıt daha var.
Türk makamı kartta ne arar
- Kimlik — ad, doğum bilgileri, uyruk.
- Yasal ikametin sürdüğü — izin türü.
- Ne zamana kadar — geçerlilik tarihi.
DikkatKart tek başına eksik olabilir
Çalışma hakkı ve yan koşullar çoğu zaman kartta değil ek yaprakta yazılıdır. Ek yaprağı evde bırakan kişi dosyasının en belirleyici kâğıdını getirmemiş olur. Ek yaprak
Geçici belgelerde dikkat
Elinizdeki kâğıt kart değil de geçici bir belge ise, Türk makamına sunulurken bunun geçici nitelikte olduğu çeviride açıkça yazılmalıdır; aksi hâlde belge geçerli oturum izni gibi okunur. Fiktionsbescheinigung
Duldung bir oturum izni değildir
Sınır dışı işleminin ertelenmesine ilişkin belge, yasal ikamet kanıtı sayılmaz. Bu ayrım tutanağa geçmelidir. Duldung belgesi
Apostil
Kimlik kartlarına apostil verilmez; apostil belgelere verilir. Bir makam apostil istiyorsa kastettiği, karttaki bilgiyi teyit eden ayrı bir belgedir.