Ana içeriğe atla

"Gegen diesen Bescheid …": bu cümleyi arayın

Blog

Kararın sonundaki bu cümle itiraz yolunu, süresini ve makamını söyler. Yoksa karar niteliği tartışmalıdır.

Bir kâğıdın karar olup olmadığını anlamanın en hızlı yolu bu cümleyi aramak.

Cümle ne söyler

  • Hangi yol açık: itiraz mı, dava mı. İtiraz mı, dava mı
  • Süre ne kadar.
  • Hangi makama ya da mahkemeye.
  • Biçim şartı var mı.

ÖnemliYoksa ne olur

İtiraz açıklaması eksik ya da hatalıysa süre uzayabilir. Bu, süreyi kaçırmış görünen dosyalarda ilk kontrol edilecek noktadır. İtiraz açıklaması

DikkatAma güvenilmez

"Açıklama eksikti, süre uzamıştır" savunması bir istisnadır, plan değil. Süre kaçırılmadan hareket edilir.

Karar uygulanıyor mu

Durdurucu etki

İlk 24 saat

İlk 24 saat

Cümlenin tam hâli

“Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei … einzulegen.” Dört bilgi: yol (Widerspruch), süre (bir ay), başlangıç (Bekanntgabe, yani tebliğ), makam ve biçim (yazılı ya da tutanağa). Bazı eyaletlerde itiraz aşaması kaldırılmıştır ve cümle doğrudan “Klage” der; o zaman muhatap idare mahkemesidir ve avukat gerekebilir.

Cümle yoksa

Bir karar niteliğindeki yazıda bu cümle yoksa süre bir yıla uzar (VwGO § 58); ama yazının karar olup olmadığı tartışmalıysa makama sorulur ve cevap yazılı alınır. Bilgilendirme yazılarında bu cümle bulunmaz ve bulunmaması doğaldır. Cümle var ama yanlışsa, örneğin yanlış makam ya da yanlış süre yazıyorsa, yine bir yıllık süre işler; ama bunu ileri sürmek için yanlışlığın kanıtlanması gerekir. En güvenli yol, cümle ne derse desin bir ay içinde hareket etmektir.