Wohnungsgeberbestätigung: konut sağlayan teyidi
Alman belgeleri
Adres kaydı için ev sahibinin verdiği teyit yazısı. Kira sözleşmesi bunun yerine geçmez; ayrı ve zorunlu bir belgedir.
Almanya’ya yeni gelen kişinin en sık takıldığı kâğıt. Kira sözleşmesi elinde olduğu hâlde adres kaydını yaptıramaz, çünkü istenen belge bu değildir.
Neden ayrı bir belge
Kira sözleşmesi iki taraf arasındaki bir anlaşmadır; kişinin o konuta fiilen taşındığını göstermez. Konut sağlayan teyidi ise ev sahibinin makama yönelik beyanıdır: “bu kişi şu tarihte bu konuta taşındı.”
Üzerinde bulunması gerekenler
- Konut sağlayanın adı ve adresi.
- Konutun tam adresi.
- Taşınma tarihi.
- Taşınan kişilerin adları.
- Konut sağlayanın imzası.
Kim verir
Ev sahibi ya da konutu fiilen sağlayan kişi. Alt kiracılıkta ana kiracı verir. Kendi evinde oturan kişi bu teyidi kendisi için düzenler.
Türkiye tarafında ne işe yarar
Tek başına bir ikamet kanıtı sayılmaz; Türk makamı ikamet için adres kayıt belgesini ister. Bu teyit, adres kaydının dayanağı olarak dosyada bulunur ve taşınma tarihi tartışmalıysa değer kazanır. Genişletilmiş adres kayıt belgesi.