Ağır engelli kartı oturma izninin süresini aşamaz

Kart “beş yıl geçerli” diye biliniyor — her zaman değil.

DikkatSüre izne bağlanıyor

Alman vatandaşı olmayan ağır engellilerde kart, oturma izninin ya da çalışma izninin bittiği ayın sonunu aşacak biçimde verilmez. Oturma izni iki yıllıksa kart da iki yıllıktır.

Genel kural ayrı

Yönetmelik kart için bir üst süre öngörür ve değişiklik beklenmiyorsa süresiz verilebileceğini söyler — ama yukarıdaki kayıt bu genel kuralın önüne geçer.

ÖnemliKartın rengi de bilgi taşıyor

Kart yeşil zeminlidir; ücretsiz toplu taşıma hakkı varsa turuncu bir baskı taşır.

Kart hangi dereceden itibaren

Kart ağır engelli sıfatını belgeler. Daha düşük derecelerde kart değil, eşitlenme yolu vardır ve belirli bir derecenin altında tespit bile yapılmaz. Kartın kendisi

Süre dolunca

Oturum izni uzatılınca kart da yeniden başvuruyla uzatılır; başvuru, kartı düzenleyen daireye yeni oturum izninin kopyasıyla yapılır ve derece yeniden incelenmez, yalnız süre güncellenir. Kartın süresi dolmuş ama derece kararı geçerliyse haklar (vergi indirimi, ek izin, fesih koruması) düşmez; kart yalnız ispat aracıdır ve derece kararı (Feststellungsbescheid) tek başına da ispat eder. Süresiz oturum izni ya da yerleşme izni alınınca kart, genel kurala göre (beş yıl ya da süresiz) düzenlenir. Alman vatandaşlığına geçişte de aynı yol izlenir ve yeni kart istenir.

Türkiye’de kullanım

Alman ağır engelli kartı Türkiye’de doğrudan hak doğurmaz; Türk engelli hakları (vergi indirimi, ÖTV muafiyeti, ulaşım) için Türk sağlık kurulu raporu gerekir ve Alman kararı bu rapor için kanıt olarak sunulabilir, ama hastane kendi muayenesini yapar. Derece kararının yeminli çevirisi, Türk hastanesine ve SGK’ya sunulur; çeviride “GdB” kısaltması “engellilik derecesi” olarak açıklanır ve yüzde işareti eklenmez, çünkü Alman derecesi yüzde değildir. Türkiye’ye kesin dönen kişi Alman kartını iade etmek zorunda değildir; ama Alman hakları Türkiye’de kullanılmaz ve kart, Almanya ziyaretinde (toplu taşıma, müze) geçerliliğini sürdürür.