Sürücü mesleki yeterlilik sınavı Türkçe verilebiliyor
Kavramlar
Hızlandırılmış temel yeterlilik sınavı Almanca dışında dokuz dilde verilebilir; Türkçe bunlardan biridir.
Sınav Türkçe verilebiliyor — ve bunu bilen az.
Dokuz dil, biri Türkçe
Hızlandırılmış temel yeterlilik sınavı için yönetmelik, Almanca dışında dokuz dil sayar ve Türkçe bunlardan biridir. Dil, sınava girmenin önünde bir engel olmak zorunda değildir.
UyarıHangi sınav olduğuna dikkat
Bu kural hızlandırılmış temel yeterlilik sınavı içindir. Mesleki sürücü yeterliliği ile ikili eğitim mesleği ayrı iki hattır; ikincisi kendi yönetmeliğine tabidir ve bu dil kuralı onu kapsamaz.
Ehliyet yeterli değil
Ticari taşımacılıkta ehliyetin yanında bir de yeterlilik kaydı aranır; bu sınav o kaydın yoludur.
Bu sayfanın söylemediği
Kuralın ne zaman geldiği burada yazılmamıştır: yürürlükte olduğu yürürlükteki metinden doğrulandı, yakın tarihli bir değişiklikle eklendiği ise doğrulanmadı.
Sınavın yapısı
Hızlandırılmış temel yeterlilik, 140 saatlik kursun ardından meslek odasında (IHK) yapılan doksan dakikalık teorik sınavdan oluşur; sınav çoktan seçmeli ve açık uçlu sorular içerir ve sürüş sınavı yoktur. Kurs Almanca yürür, ama sınav dili seçilebilir; Türkçe sınav, IHK’nın Türkçe soru setiyle yapılır ve tercüman bulunmaz. Sınavı geçen kişinin ehliyetine 95 kodu işlenir ve beş yılda bir 35 saatlik tazeleme eğitimi gerekir; tazelemede sınav yoktur. Kurs ve sınav ücreti çoğu zaman işveren tarafından ödenir ve iş kurumu destekleyebilir.
Türkiye’den gelen sürücü
Türk SRC belgesi Almanya’da yeterlilik yerine geçmez; Türkiye AB dışında olduğu için Türk sürücü Almanya’da çalışmaya başlamadan önce hızlandırılmış temel yeterliliği almak zorundadır ve ehliyetin de Alman ya da Birlik ehliyetine takas edilmesi gerekir. Türkçe sınav imkânı bu yüzden Türkiye’den gelen sürücüler için asıl kolaylıktır: Almanca B1 düzeyi kurs için yeterli olmasa da sınav Türkçe verilebilir. Sürücü vizesi (nitelikli iş gücü izni kapsamında sürücüler için özel hüküm) başvurusunda Türk ehliyeti ve SRC belgesi çevirili sunulur; yeterlilik Almanya’da alınır ve işveren bunu vize dosyasında taahhüt eder.