Ana içeriğe atla

Tanıklıktan çekinme hakkı

Kavramlar

Yakın akrabalar ve bazı meslek mensupları tanıklıktan çekinebilir. Hak kullanılmazsa tanıklık zorunludur.

Almanca adı
Zeugnisverweigerungsrecht

Tanık olarak çağrıldınız — ama her durumda konuşmak zorunda değilsiniz.

Kimler çekinebilir

  • Yakın akrabalar — eş, altsoy, üstsoy ve belirli derecedeki hısımlar.
  • Meslek sırrı taşıyanlar — avukat, hekim ve benzerleri; sır sahibi izin verirse bu koruma kalkar.

ÖnemliHak kullanılmalıdır

Çekinme hakkı kendiliğinden işlemez; duruşmada ileri sürülmelidir. İleri sürülmezse tanıklık yapılır ve beyan tutanağa geçer. Duruşma tutanağı

DikkatGelme yükümlülüğü ayrı

Çekinme hakkı olan kişi de duruşmaya gelmek zorundadır; hak, gelmemeye değil konuşmamaya ilişkindir. Duruşma davetiyesi

Tercüman

Dil yeterliliği yoksa talep önceden bildirilir. Makamın dili

Hakkın kapsamı

Yakın akraba tanıklıktan tümüyle çekinebilir; ama çekinmeyi seçmişse ifade vermez, kısmen ifade vermek mümkün değildir. Ceza davasında çekinen akrabanın daha önce polise verdiği ifade de kural olarak kullanılamaz; hukuk davasında ise çekinme, yalnız çekinen tanık için geçerlidir ve mahkeme başka delillere göre karar verir. Meslek sırrı taşıyan tanık, sır sahibi muafiyet verirse ifade vermek zorundadır. Kendini ya da yakınını suçlayacak sorularda her tanık cevap vermeyebilir ve mahkeme bunu hatırlatır.

Duruşmada

Tanık, adı ve yaşı sorulduktan sonra çekinme hakkı hatırlatılır ve karar vermesi istenir; karar tutanağa geçer. Çekinmek istemeyen akraba, yemin edip etmemeyi de seçebilir. Tanıklık ücreti ve yol masrafı mahkemeden istenir; Türkiye’den gelen tanık için seyahat masrafı da kapsama girebilir, ama önceden mahkemeye sorulur. Türkiye’de yaşayan tanık, davetiyeye rağmen gelmezse Alman mahkemesi zorla getiremez; istinabe yoluyla Türk mahkemesinde dinlenmesini isteyebilir ve Türk usulünde çekinme hakları Türk hukukuna göre değerlendirilir.

UyarıSınır

Bu sayfa kavramı tanıtır; hakkın sizin durumunuzda bulunup bulunmadığı hukukî değerlendirme gerektirir.

Belgede nerede görünür
Duruşma davetiyesinde ve tutanakta belirtilir.