Ana içeriğe atla

"Der Zahlungsnachweis fehlt": ödeme kanıtı yok

Ret gerekçeleri

Ödeme yapılmış olsa da kanıt sunulmamış. Dekont ve referans birlikte gönderilir.

Ödediniz — gösterebiliyor musunuz?

Ne sunulur

Dekont; üzerinde tarih, tutar ve referans numarası görünür olmalı. Ödeme kanıtı

DikkatReferans eksikse

Ödeme dosyaya işlenmemiş olabilir. Kassenzeichen

ÖnemliUluslararası havale

Açıklama alanı kısalabilir; numara en başa yazılır. Ödeme açıklaması

İlgili

Harç ödenmedi

Dekontta bulunması gerekenler

Kabul edilebilir bir ödeme kanıtı şunları göstermelidir: ödemeyi yapan kişinin adı, alıcı kurumun adı ve hesap bilgisi, ödeme tarihi, tutar ve açıklama alanındaki referans numarası. Bankanın internet şubesinden alınan basit bir ekran görüntüsü çoğu zaman yetersiz kalır; bankadan alınan ve banka tarafından onaylanmış bir dekont ya da hesap hareketi dökümü istenir. Havale aracı bir banka üzerinden geçtiyse, aracı bankanın kesinti yaptığı görünüyorsa bu da belirtilir; eksik ulaşan tutar ayrı bir eksiklik olarak değerlendirilir ve fark ayrıca ödenir.

Ödemenin makamda aranması

Referans numarası yazılmadan yapılan ödemeler kurumun hesabına girer ama dosyayla eşleşmez ve bekleyen ödemeler havuzunda kalır. Bu durumda yapılacak şey, dekontu ve dosya numarasını birlikte göndererek ödemenin aranmasını istemektir; yazıda ödeme tarihi, tutar, gönderen hesap ve varsa işlem numarası yazılır. Kurum ödemeyi bulduğunda dosyaya işler ve işlem kaldığı yerden sürer. Aynı ödemeyi ikinci kez yapmak çözüm değildir; iki ödeme de havuzda kalabilir. Türkiye’den yapılan havalelerde açıklama alanı kısaysa referans numarası en başa yazılır ve gerisi kısaltılır.

Almanca metin (ret gerekçesi / kodlu ifade)
Ein Zahlungsnachweis liegt nicht vor
Belgede nerede görünür
Harç ve masraf yazışmalarında.