Halefiyet
Kavramlar
Bir hak ya da borcun başkasına geçmesidir. Belgelerdeki muhatap bu yüzden değişir.
Muhatap değişti — dosya değişmedi.
Nerede karşınıza çıkar
- Mirasla geçen hak ve borçlar. § 1922 BGB
- İş yeri devri. İş yeri devri
- Alacağın devri; devlet rücu ettiğinde. Nafaka avansı
DikkatBelgede muhatap
Yeni muhatabın yetkisi belgelenir; aksi hâlde itiraz doğar. Erbschein
Önemliİcra tarafı
İlamın yeni alacaklıya göre yeniden düzenlenmesi gerekebilir. İcra kaydı
Külli ve cüz’i halefiyet
Mirasta halefiyet küllidir: mirasçı, mirasbırakanın bütün hak ve borçlarına tek işlemle girer; kira sözleşmesi, banka hesabı, vergi borcu, bekleyen dava hepsi geçer ve mirasçı bunları tek tek devralmaz. Alacağın devri ise cüz’idir: yalnız o alacak yeni alacaklıya geçer, sözleşmenin kalanı eski taraflar arasında kalır. Şirket birleşmesinde külli, iş yeri devrinde iş sözleşmeleri bakımından kanuni halefiyet vardır. Belgede hangi türün söz konusu olduğu, muhatabın nasıl değiştiğini açıklar.
Belgelerde
Mirasçı, mirasbırakanın dosyasında muhatap olmak için mirasçılık belgesi sunar; belge olmadan banka ve makam bilgi vermez. Alacak devrinde yeni alacaklı, devir sözleşmesini ya da devir bildirimini gösterir; nafaka avansında devlet, kanun gereği halef olur ve yazısında kanuna atıf yapar. İcra dosyasında ilam yeni alacaklı adına yeniden düzenlenir (Umschreibung) ve bu, eski alacaklının rızası ya da belgeyle yapılır. Türkiye’deki mirasçı için Alman mirasçılık belgesi apostil ve çeviriyle Türk kurumlarına sunulur; Türk taşınmazı için ayrıca veraset ilamı gerekir.