Türk ehliyeti alıkonmaz: şerh düşülür, süre o gün başlar
Kavramlar
Birlik dışı ehliyette yasak ve geri alma şerh edilir; yasak süresi şerhin düşüldüğü günden işler.
Ehliyeti uzak tutmak süreyi geçirmiyor — başlatmıyor.
Şerh rejimi üç maddede aynı
Birlik ve Avrupa Ekonomik Alanı dışında verilmiş ehliyet alıkonmaz; yasak ve geri alma belgeye şerh edilir.
DikkatGözden kaçan halka
Kanun, şerh düşülmesi gereken hâlde yasak süresinin ancak şerhin düşüldüğü günden işlemeye başlayacağını söyler. Belgeyi makamdan uzak tutmak süreyi ertelemekten başka bir işe yaramaz.
Önemliİki kurum birbirinden farklı
Araç kullanma yasağı bir cezadır, süreli ve ehliyet geri gelir. Ehliyetin geri alınması ise bir güvenlik tedbiridir: ehliyet kesinleşmeyle sona erer ve bekleme süresi dolduğunda kendiliğinden geri gelmez — yeniden başvurulur.
Kararname ile hangisi verilebilir
Ceza kararnamesiyle yasak sınırsız verilebilir; geri alma ise ancak bekleme süresi belirli bir sınırı aşmıyorsa. Ehliyet çevirmede durum
Şerh nasıl düşülür
Kararın kesinleşmesinden sonra savcılık, ehliyetin ibrazını ister; ehliyet, savcılığa ya da polise götürülür ve üzerine yasağın ya da geri almanın kaydı yapılır (kart ehliyette yapıştırılan etiket ya da kayıt kâğıdı), belge iade edilir ve şerh tarihi dosyaya yazılır. Yasak süresi (bir ile altı ay) bu tarihten işler; ehliyet ibraz edilmezse süre hiç başlamaz ve savcılık ehliyeti aramak için karar çıkarabilir. Yasak bitince şerh kaldırılır; bunun için belge yeniden ibraz edilir. Geri almada ise şerh kalıcıdır ve bekleme süresi dolduktan sonra Alman makamından yeni yetki istenir; Türk ehliyeti Almanya’da geçersiz kalır ama Türkiye’de geçerlidir.
Türkiye’de sonuçları
Alman şerhi, Türk ehliyetinin Türkiye’deki geçerliliğini etkilemez; Türk makamı Alman kararını kendiliğinden öğrenmez ve Türk ehliyeti Türkiye’de kullanılmaya devam eder. Ancak Türk makamı, ehliyet yenileme ya da kayıp başvurusunda şerhli belgeyi görürse soru sorabilir; şerh, Türkçe açıklama taşımaz ve çevirisi istenebilir. Türkiye’de yeni ehliyet alınırsa (kayıp beyanıyla) ve Almanya’da yasak sürerken kullanılırsa, Almanya’da ehliyetsiz sürüş sayılır ve yeni belge de şerh düşülmek üzere alınır. Alman geri alma kararından sonra Türkiye’de alınan yeni Türk ehliyeti de Almanya’da tanınmaz; yetki için Alman uygunluk incelemesi gerekir. Çeviride “Fahrverbot” için “araç kullanma yasağı”, “Entziehung der Fahrerlaubnis” için “sürme yetkisinin geri alınması” kullanılır.