Türkiye’deki belge fiiline Alman hukuku otomatik uygulanmaz
Kavramlar
Belge suçları, kanunun koşulsuz yurt dışı listelerinde yer almaz; yetki ya netice yerine ya da çifte cezalandırılabilirlik şartına dayanır.
“Yurt dışında sahte belge = otomatik Alman suçu” doğru değil.
Koşulsuz listelerde yok
Kanunun, suç yeri hukukundan bağımsız olarak Alman hukukunu uygulayan iki sayma listesi vardır. Belge suçları bu listelerde yer almaz — oysa yalan tanıklık yer alır.
ÖnemliBirinci yol: netice yeri
Kanun, fiilin neticenin gerçekleştiği yerde de işlenmiş sayılacağını söyler. Belgede sahteciliğin üçüncü hareketi kullanmak olduğuna göre, Türkiye’de üretilmiş bir belge Almanya’da bir makama sunulduğunda orada bağımsız bir icra hareketi gerçekleşir — ve fiil yurt içi fiil olur.
Dikkatİkinci yol: çifte cezalandırılabilirlik
Diğer hâllerde kanun, fiilin işlendiği yerde de suç olmasını arar. Bu şart koşulsuz listelerde yoktur, bu maddede vardır. Fail Alman ise ya da sonradan Alman olduysa, ya da fiil bir Alman aleyhine işlenmişse bu yol açılır.
ÖnemliÜçüncü yol: iştirak
Almanya’dan yurt dışındaki bir fiile katkı verilmişse, suç yeri hukukunda cezalandırılmasa bile iştirake Alman hukuku uygulanır.
Pratik sonucu
Belirleyici soru “belge nerede yapıldı” değil, “nerede kullanıldı”dır. Belgede sahtecilik