Lahey Tebligat Sözleşmesi (1965)
Adli ve idari belgelerin yurt dışına tebliğini düzenler. Almanya’daki bir davanın Türkiye’deki tarafa nasıl ulaştığını açıklar.
Türkiye’deki adresinize Almanya’dan bir mahkeme ya da makam evrakı geldiyse, o evrak büyük olasılıkla bu sözleşmenin kurduğu yoldan geldi.
Ne yapar
Bir ülkedeki adli ya da idari belgenin diğer ülkedeki kişiye usulüne uygun tebliğ edilmesini sağlar. Her devlet bir merkezî makam belirler ve talepler o kanaldan yürür.
DikkatNeden bu sayfa önemli
Tebligatın usulüne uygun yapılıp yapılmadığı, sürenin ne zaman başladığını belirler. Süre kaçırıldığı iddia edildiğinde en sık tartışılan nokta budur. Bu yüzden tebligat zarfı ve tutanağı saklanmalıdır. İtiraz süresi kaçmış gerekçesi
Belge dili
Sözleşme, belgelerin muhatabın anlayacağı dilde olmasına ilişkin düzenlemeler içerir. Almanca bir evrakın Türkçe çevirisiyle birlikte tebliğ edilip edilmediği, dosyada ayrıca değerlendirilebilecek bir husustur.
Kanıt için ne saklanmalı
- Zarf — üzerindeki tarih ve damgalar.
- Tebligat tutanağı ya da teslim belgesi.
- Evrakın kendisi ve varsa ekleri. Ek listesi
UyarıDoğrulama notu
Devletlerin bildirdiği çekinceler ve merkezî makamlar değişebilir; güncel durum resmî kaynaktan teyit edilmelidir.