Ana içeriğe atla

Sosyal güvenlikte hangi süreler sayılır

Sözleşme kapsamında süreler birleştirilebilir ama her süre aynı değildir.

Almanca adı
Zusammenrechnung von Versicherungszeiten

Süreler birleşiyor — ama hangi amaçla?

Ayrım

Süreler çoğu zaman hak kazanma koşulu için birleştirilir; aylık tutarı ise her ülke kendi süresine göre hesaplar. Sosyal güvenlik sözleşmesi

DikkatYanlış beklenti

Türkiye'deki süreler Alman aylığını artırmaz; yalnız koşulun sağlanmasına yardım eder.

ÖnemliBelgeler

İrtibat formları · Sigorta dökümü

İlgili

Bekleme süresi

Hangi süreler birleşir

Birleştirmeye giren süreler, iki ülkenin mevzuatına göre sigortalılık süresi sayılan dönemlerdir: çalışma karşılığı prim ödenen aylar, isteğe bağlı prim dönemleri ve her iki sistemde sayılan bazı özel dönemler bu kapsamda değerlendirilir. Her ülke, kendi mevzuatına göre hangi dönemin sigortalılık süresi olduğunu belirler; diğer ülke bunu kendi hesabına aynen almaz, yalnız koşulun sağlanıp sağlanmadığına bakarken dikkate alır. Aynı döneme denk gelen süreler iki kez sayılmaz. Bu yüzden Türk hizmet dökümü ile Alman sigorta dökümü yan yana konarak çakışmalar işaretlenir.

Hesap nasıl yapılır

Birleştirme yalnız hak kazanma koşulu için işler; aylığın tutarını her ülke kendi süreleriyle hesaplar. Uygulamada iki hesap yapılır ve karşılaştırılır: yalnız kendi süreleriyle yapılan hesap ile bütün süreler kendi sisteminde geçmiş gibi kabul edilip ardından kendi süresinin oranına düşürüldüğü hesap. Kişiye bunlardan lehine olanı ödenir. Bu yapı, Türk sürelerinin Alman aylığını doğrudan artırmadığını ama bazı dosyalarda hesabın oranlı yöntemle yapılmasını sağlayabildiğini gösterir. Türkiye tarafında da benzer bir hesap yapılır ve iki aylık birbirinden bağımsız ödenir.

Belgede nerede görünür
Emeklilik kararlarının gerekçesinde ve irtibat formlarında.