İtirazı hangi birim inceler
Alman makamları
İtirazı çoğu zaman kararı veren makam alır, üst makam karara bağlar. Adres karıştırılırsa süre kaçar.
İtiraz nereye gönderilecek? Yazı bunu söylüyor.
Tipik akış
- İtiraz, kararı veren makama verilir.
- O makam kendi kararını gözden geçirir.
- Düzeltmezse dosya üst makama gider.
DikkatAdres yazıda yazar
İtiraz açıklaması hangi adrese, hangi biçimde ve hangi sürede verileceğini söyler; tahminle gönderilmez. İtiraz açıklaması
ÖnemliAçıklama hatalıysa
Yanlış ya da eksik açıklama süreyi uzatabilir. § 58 VwGO
Ne yazılır
İlgili
Alanlara göre itiraz makamı
İtiraz, kural olarak kararı veren makama verilir ve o makam düzeltmezse üst makam karara bağlar (VwGO § 73): belediye kararlarında ilçe idaresi ya da bölge hükümeti, eyalet makamlarında bakanlık, sosyal kurumlarda kurumun itiraz komisyonu (işveren ve sigortalı temsilcileriyle), iş kurumunda kendi itiraz birimi, vergi dairesinde aynı dairenin itiraz bölümü. Bazı eyaletler itiraz usulünü büyük ölçüde kaldırmıştır ve doğrudan dava açılır; bazı alanlarda ise usul korunmuştur. Kanun yolu açıklaması hangi makama, hangi adrese, hangi biçimde ve hangi sürede itiraz edileceğini yazar ve bu bilgi bağlayıcıdır.
Açıklamadaki hata süreyi uzatır
Kanun yolu açıklaması eksik, yanlış ya da yanıltıcıysa süre bir yıla uzar (VwGO § 58 Abs. 2, SGG § 66 Abs. 2, AO § 356 Abs. 2); açıklamanın hiç bulunmaması da aynı sonucu doğurur. Tipik hatalar: yanlış makam adresi yazmak, süreyi yanlış göstermek, yalnız elektronik yolu göstermek, yurt dışında oturanlar için uzayan süreyi yazmamak. Bu yüzden açıklama dikkatle okunur ve hatalıysa itirazda ayrıca ileri sürülür. Türkiye’ye tebliğ edilen kararlarda uzayan süre açıklamada yazmıyorsa bu da hatadır. Çeviride açıklama bloğu eksiksiz aktarılır ve kısaltılmaz, çünkü Türk avukat ya da müşteri süreyi buradan hesaplar.