Berufsgenossenschaft: iş kazası tarafındaki kurum

İş kazası olduğunda muhatap sağlık kasası değil. Bu ayrım tedavi masraflarını ve edimleri değiştirir.

ÖnemliNe zaman devreye girer

İş kazası, işe gidiş-dönüş kazası ve meslek hastalığı hâllerinde. İş kazası ve yol kazası

DikkatBildirim işverendedir

Kaza bildirimini kural olarak işveren yapar. Yapılmazsa kaza kayıtsız kalır ve yıllar sonra meslek hastalığı iddiası kanıtlanamaz hâle gelir. Kaza bildirimi

Türkiye’ye dönenler için

Eski iş kazası kayıtları, sonraki sağlık sorunlarında dayanak olabilir; belgeler saklanmalıdır. BG kısaltması

Uyuşmazlık

Sozialgericht

Sektörlere bölünmüş yapı

Kaza sigortası tek bir kurum değildir: işkollarına göre ayrılmış meslek birlikleri vardır (inşaat, ticaret ve mal lojistiği, gıda ve konaklama, sağlık ve sosyal hizmet, hammadde ve kimya, ahşap ve metal, enerji ve tekstil, ulaştırma) ve bunların yanında kamu çalışanları için eyalet kaza kasaları bulunur. Hangi birliğin yetkili olduğunu işverenin faaliyet alanı belirler ve işveren üye olmak zorundadır; prim yalnız işveren tarafından ödenir, çalışandan kesinti yapılmaz. Birlikler ortak bir çatı örgüt altında toplanır ve ortak kurallar yayımlar. Kaza sonrası tedaviyi, birliğin sözleşmeli hekimleri yürütür ve rapor doğrudan birliğe gider.

Türkiye’ye dönen kazalı için

Kaza sonucu sürekli iş göremezlik doğduysa bağlanan gelir, Türk-Alman sosyal güvenlik sözleşmesi uyarınca Türkiye’ye de ödenir ve ödeme Türk banka hesabına yapılır; her yıl yaşam belgesi istenir ve gönderilmezse ödeme durur. Kontrol muayeneleri için Türkiye’deki hekim raporları kabul edilebilir, bazı durumlarda kurum kendi hekimine muayene ettirir ve yol masrafını karşılar. Meslek hastalığı, Almanya’dan ayrıldıktan yıllar sonra ortaya çıkabilir ve başvuru yine yetkili birliğe yapılır; bunun için eski işyeri adları, çalışma dönemleri ve maruz kalınan madde bilgileri gerekir. Türk hastane kayıtları ve SGK dosyası bu başvuruda dayanak olur.