Makamda hangi kimlik belgesi kabul edilir
Alman makamları
Her belge kimlik yerine geçmez; Türk kimliği bazı işlemlerde kabul edilse de pasaport çoğu zaman esastır.
Elinizde birkaç belge var. Hangisi kimlik sayılır?
ÖnemliGenellikle kabul edilenler
Pasaport ve oturum belgesi. Bunlar fotoğraflı ve resmî kimlik belgeleridir. Elektronik oturum belgesi
DikkatKimlik sayılmayanlar
Ehliyet, sağlık kartı ve öğrenci kartı çoğu işlemde kimlik yerine geçmez. Adres belgesi de kimlik değildir. Ausweis ile Nachweis
Türk kimlik kartı
Bazı işlemlerde kabul edilebilir ama pasaport istenmesi yaygındır. Randevudan önce sorulmalıdır. Randevu ve belge kontrolü
Süresi dolmuş belge
Süresi geçmiş bir pasaport kimlik sayılmaz; yenileme önceden planlanmalıdır. Belge yenileme takvimi
Ad yazımı kimliği bozabilir
Kimlik ibrazında asıl sorun çoğu zaman belgenin türü değil, addaki yazım farkıdır: Türkçe harfler (ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü) Alman kayıtlarına farklı geçmiş olabilir, pasaportun makine okunabilir satırındaki harf çevirisi ile ilk sayfadaki yazım ayrışabilir, evlilikle değişen soyadı bazı kayıtlarda güncellenmemiş olabilir. Makam, kayıttaki ad ile belgedeki adı eşleştiremezse işlem durur. Çözüm, farkı gösteren bir belge zinciri taşımaktır: nüfus kayıt örneği, evlenme belgesi, ad değişikliği kararı. Bu belgeler çevrilip bir kez dosyaya konduğunda sonraki işlemlerde tekrar sorulmaz.
Türk belgelerinin kabul edilme durumu
Türk kimlik kartı çipli ve makine okunabilir biçimdedir ve bazı işlemlerde kabul edilir; buna karşılık pek çok makam yabancı uyruklulardan pasaport ister, çünkü oturum durumu ve giriş kayıtları pasaporta bağlıdır. Sürücü belgesi Almanya’da kimlik yerine geçmez. Türkiye’de düzenlenmiş nüfus kayıt örneği kimlik belgesi değildir, kayıt belgesidir ve kimlik ibrazının yerine sunulamaz. Çocuklar için pasaport ya da kimlik kartı gerekir; ana babanın pasaportundaki kayıt artık yeterli sayılmaz. Belgelerin süresi ve fotoğrafın güncelliği de kontrol edilir; süresi dolmuş belge yalnız tarihsel kayıt değeri taşır.