Alman borç yazısı Türkiye'de

Türkiye'desiniz — borç büyümeye devam ediyor.

Ne olur

Alman icra belgesi Türkiye'de doğrudan icra edilmez; ama alacak, faiz ve masrafla birikir. Küçük borcun on yılı

DikkatTebligat

Adres bırakılmazsa yazılar ulaşmaz ve karar kesinleşir. İlanen tebligat

ÖnemliTürkiye'de takip

Alacaklı tenfiz yoluna gidebilir. İcra kararı

Kayıt

Borçlu sicili

Alacaklının Türkiye’de yapabilecekleri

Alman alacaklı, elindeki icra edilebilir belgeyi Türkiye’de doğrudan kullanamaz; borçlunun Türkiye’deki yerleşim yeri mahkemesinde tenfiz davası açması gerekir ve dava, tebligat ile birlikte aylar sürer, masraflıdır. Bu yüzden küçük alacaklar için tenfize gidilmez ve borç Almanya’da bekletilir: mahkeme belgesine bağlanmış alacak otuz yıl işler ve borçlu Almanya’ya döndüğünde ya da Almanya’da geliri olduğunda takip edilir. Alacaklı, Almanya’daki banka hesabını, aylığı ya da vergi iadesini haczedebilir; Türkiye’ye ödenen Alman aylığı üzerinde haciz, Alman hukukuna göre mümkündür ve haczedilemez tutar korunur. Faiz ve masraflar borcu büyütür.

Türkiye’den yapılabilecekler

Borç gerçekse ve zamanaşımına uğramamışsa Türkiye’den yazılı olarak taksit ya da indirimli toplu ödeme teklif edilir; alacaklılar ve tahsilat şirketleri çoğu zaman anlaşır ve anlaşma yazılı alınır, ödeme sonrası kaydın silinmesi istenir. Borç tartışmalıysa yazılı itiraz gönderilir ve belge istenir: alacağın dayanağı, sözleşme, fatura ve devir zinciri (tahsilat şirketine devredilmişse temlik belgesi). Adres bırakılmadığı için ilanen tebligatla kesinleşmiş kararlar varsa, tebligatın usulsüzlüğü ileri sürülerek eski hâle getirme istenebilir ve bunun için Alman avukat gerekir. Hiçbir şey yapmamak borcun büyümesine ve Almanya’ya dönüşte sürprizle karşılaşmaya yol açar.