İlaç satış sınıfları: üç ayrı kategori
Düzenlenmiş meslekler
Almanya’da üç satış sınıfı vardır; Türkiye’de ilaç tek kanaldan, yalnız eczaneden satılır.
Türkiye’de ilaç tek kanaldan satılır. Almanya’da üç kanal var.
ÖnemliÜç sınıf
verschreibungspflichtig — reçeteli, yalnız eczane.
apothekenpflichtig — reçetesiz ama yalnız
eczane.
freiverkäuflich — markette ve drogeriede satılabilir.
DikkatKritik olan ortadaki
“Reçete istemiyor” demek “her yerde satılır” demek değildir. İkinci ile üçüncü sınıfı karıştıran işletmeci ceza alır. Drogerie mesleği
Türkiye’den ilaç getirenler
Kişisel kullanım için getirilen ilaçlarda da bu sınıflar belirleyicidir; reçeteli bir ilaç için reçete ve hekim raporu istenebilir. Attest ile Gutachten
Belge tarafı
Yurt dışına ilaç götürürken hekim yazısı ve reçete çevrilir; ürün adı değil etken madde aktarılır. Resmî terim
Eczane tarafı
Reçetenin kendisi
Reçeteli sınıfta ilacı alabilmek için geçerli bir reçete gerekir ve reçetenin kendisi de bir belgedir: hekimin adı, kurum bilgisi, hastanın kimliği, ilacın adı ve dozu üzerinde yazılıdır. Türk hekiminin yazdığı reçete Almanya’da eczanede geçerli sayılmaz; orada yeniden hekime gidilir. Kişisel kullanım için yanında ilaç götürenler ise hekim raporu ve reçete örneğini bulundurur. Uyuşturucu ve uyarıcı etkili ilaçlarda ayrıca ayrı bir belge rejimi işler.
İnternetten satış
Almanya’da eczaneye ayrılmış ilaçlar izinli internet eczanelerinden sipariş edilebilir; bu eczaneler resmî bir listede yer alır ve sayfalarında güvenlik işareti bulunur. Serbest satış sınıfındaki ürünler ise başka satış noktalarında da bulunur. Türkiye’de ilacın internetten satışı yasaktır ve yalnız eczaneden alınır; bu fark, iki ülke arasında ilaç gönderme konusunda yanlış beklenti doğurur. Posta yoluyla ilaç göndermek gümrük ve sağlık kurallarına takılabilir.