İcra memuru: kapıya gelen kişi
Düzenlenmiş meslekler
Memurdur ama kendi bürosunu işletir; Türkiye’deki adrese doğrudan gidemez, sınır ötesi icra ayrı sözleşmeye tabidir.
Kapıya gelen kişi — ve konumu Türkiye’dekinden farklı.
ÖnemliMelez bir konum
Memurdur ama büyük ölçüde kendi bürosunu işletir ve masraflarını kendisi karşılar. Türkiye’de icra memuru tamamen daire içindedir. Beamter · Angestellter
DikkatTürkiye’deki adrese gidemez
Sınır ötesi tebligat ve icra ayrı sözleşmelere tabidir. Türkiye’deki alacaklı “Alman icra memuru borçluyu bulur” diye beklerse yanılır. Lahey tebligat sözleşmesi
Düzenlediği belgeler
Haciz tutanağı ve mal beyanı; ikisi de çevrilir ve Türkiye’de dosyaya girer. İcra belgeleri Türkiye’de
Federal tek kanun yok
Görev usul kanununda, atama ve eğitim eyalette. Eyalete göre değişir
Adliye personeliyle farkı
Masrafları kim karşılar
Bu görevlinin melez konumu en açık biçimde masraf tarafında görünür: büro giderlerini, personelini ve araç masrafını kendisi karşılar, buna karşılık yaptığı işlemlerden doğan harçların bir bölümünü gelir olarak alır. Harçlar tarifeye bağlıdır ve önce alacaklıdan alınır, sonra borçluya yüklenir. Bu yapı, işlemlerin hızlı yürümesini teşvik eder. Türkiye’de icra memuru maaşlıdır ve harçlar doğrudan hazineye gider; teşvik mekanizması aynı biçimde kurulmamıştır.
Borçlunun elindeki süreler
Kapıya gelindiğinde iş bitmiş sayılmaz: haciz tutanağına şerh düşülebilir, taksitlendirme istenebilir ve belirli işlemlere karşı mahkemeye başvurma yolu açıktır. Bu başvuruların süreleri kısadır ve tutanakta yazılıdır; süre geçtikten sonra itiraz dinlenmez. Yurt dışında yaşayan borçlu için tebligat süreleri ayrıca uzayabilir. Bu yüzden belgenin çevirisi vakit kaybetmeden yaptırılır ve hangi tarihte ne yapılacağı takvime yazılır. Yazışmalarda dosya numarası her zaman kullanılır.