Ingenieur: unvanın kendisi korumalıdır
Düzenlenmiş meslekler
Almanya’da mühendislik mesleği serbesttir ama “Ingenieur” unvanını kullanmak izne bağlıdır ve izin eyaletten alınır.
Bu, bölümün en şaşırtıcı sayfası: Almanya’da mühendislik yapmak ile kendine mühendis demek iki ayrı şeydir.
ÖnemliKorunan şey meslek değil, unvan
Mühendislik faaliyeti kural olarak serbesttir; ancak "Ingenieur" unvanını kullanmak eyalet mühendislik kanunlarıyla korunmuştur. Unvanı kullanabilmek için ilgili eyaletten izin alınması gerekebilir.
Pratik sonucu: Türk mühendis bir firmada mühendislik işi yapabildiği hâlde, kartvizitine ve imzasına "Ingenieur" yazamayabilir. Bu, iş bulmayı engellemez ama sözleşme ve yazışmalarda sorun çıkarır.
Federal tek kanun yok
Her eyaletin kendi mühendislik kanunu vardır ve koşullar farklıdır. "Almanya’da mühendis unvanı" diye tek bir kural aramak sonuçsuz kalır. Üç katman
Dipl.-Ing. eski sistemin unvanı
Bologna öncesi Alman diplomalarında Dipl.-Ing. görülür. Bugünkü sistemde yerini yüksek lisans derecesi almıştır ama eski belgeler geçerliliğini korur ve unvan çeviride aynen aktarılır. Akademik unvan
Danışman mühendis ayrı bir unvandır
Beratender Ingenieur oda kaydına bağlı, ayrı koşulları olan bir unvandır ve genel mühendis unvanıyla karıştırılmaz.
Türkiye tarafı
Türkiye’de unvan lisans diplomasıyla doğar ve ilgili meslek odası üyeliğiyle birlikte kullanılır; ayrı bir "unvan izni" kurumu yoktur. Bu yapısal fark, dosyada açıklanması gereken noktadır.