Çocuğum Almanya'da doğdu: ne yapmalıyım?
Blog
Alman kaydı Türk nüfusuna kendiliğinden geçmez; ödenek ve izin de ayrı başvurulardır.
Bir doğum, birbirinden bağımsız birkaç işlem başlatıyor — ve hiçbiri diğerini tetiklemiyor.
Ayrı ayrı yapılanlar
- Alman doğum kaydı.
- Türk nüfusuna bildirim — kendiliğinden geçmez. Doğum kaydının işlenmesi
- Ebeveyn izni (işverene) ve ebeveyn ödeneği (ayrı makama). Elternzeit ve ödenek
- Sigorta kasasına çocuğun eklenmesi. Üyelik belgesi
DikkatÖdenek geriye dönük sınırlı
Geç başvuru kayıptır. Geç başvuru
Önemliİki kayıt farklı kalırsa
Belgeler birbirini tutmaz ve ileride dosya döner. Kimlik uyuşmazlığı
Emeklilik tarafı
Belge türü
Çok dilli doğum belgesi çoğu işlemde çeviri gerektirmez. Çok dilli belgeler
İlk haftalar
Doğum, hastane tarafından Standesamt’a bildirilir; ebeveynler kimlik ve evlenme kaydıyla (evli değillerse babalık tanıma belgesiyle) kayda gider ve doğum kaydı düzenlenir. Uluslararası doğum belgesi formülü aynı anda istenir; Türk nüfusuna bildirim için çevirisiz kullanılır. Türk konsolosluğuna ya da doğrudan nüfus müdürlüğüne bildirim, doğum kaydının Türk kütüğüne işlenmesini sağlar; çocuğun Türk kimlik numarası bununla oluşur. Ebeveyn ödeneği başvurusu doğumdan sonraki üç ay içinde yapılır; daha geç başvuru geriye dönük yalnız üç ay öder.
Çocuğun vatandaşlığı ve belgeleri
Türk anne ya da babadan doğan çocuk Türk vatandaşıdır; Alman vatandaşlığı, ebeveynlerden birinin Alman olmasına ya da belirli süredir Almanya’da oturuyor olmasına bağlıdır. Çocuk için Türk pasaportu konsolosluktan, Alman pasaportu belediyeden alınır. Sağlık sigortasına ekleme, doğum belgesiyle ve çoğu zaman aile sigortası kapsamında yapılır. Bütün bu işlemler için doğum kaydının birden çok nüshası gerekir; kayda giderken nüsha sayısı söylenir.