Ana içeriğe atla

Not dökümündeki toplam kredi satırı

Toplam kredi, programın tamamlanıp tamamlanmadığını gösteren tek sayıdır ve denklikte ilk bakılan yerdir.

Almanca unvan
Summe der Leistungspunkte

Dökümün en altındaki sayı, en çok bakılan sayı.

ÖnemliNeden

Programın tamamlanması belirli bir kredi toplamına bağlıdır. Toplam eksikse program bitmemiş demektir. ECTS ve kredi

DikkatSayılan dersler dâhil mi

Başka kurumdan sayılan dersler toplama girer ama ortalamaya girmeyebilir. İki sayı bu yüzden tutmayabilir. Sayılan dersler

Türk transkriptlerinde

AKTS toplamı varsa aktarılır; yoksa yerel kredi toplamı aynen yazılır ve dönüştürülmez. ECTS ile Türk kredisi

Program başına beklenen toplamlar

Bologna yapısında lisans programları genellikle altı, yedi ya da sekiz yarıyıl sürer ve toplam kredi buna göre belirlenir; yüksek lisans programları iki, üç ya da dört yarıyıl sürer ve lisansla birlikte toplam belirli bir düzeye ulaşır. Bu yapı, yüksek lisans başvurularında ve denklikte kontrol edilir: lisans kredisi düşük kalan bir mezundan ek ders istenebilir. Devlet sınavı rejimindeki programlarda (tıp, hukuk, öğretmenlik, eczacılık) kredi yerine dönem ve sınav yapısı esastır ve döküm farklı düzenlenir. Uzun tek aşamalı programlarda toplam tek seferde gösterilir.

Toplam ile ortalamanın tutmaması

Dökümde iki sayı arasında fark görülebilir: toplam kredi, başka kurumdan sayılan dersleri de içerir; genel ortalama ise yalnız not taşıyan ve bu kurumda alınan dersler üzerinden hesaplanabilir. Bu, hata değildir ve dipnotta açıklanır. Ayrıca bazı dersler “başarılı” olarak geçer ve nota girmez. Çeviride her iki sayı da aktarılır ve aralarındaki farkın sebebi dipnottan alınır. Türk transkriptlerinde AKTS toplamı ile yerel kredi toplamı yan yana bulunur ve ikisi de yazılır; hangisinin kullanılacağına makam karar verir. Toplamın eksik görünmesi, programın bitmediği izlenimi yaratır ve bu yüzden dökümün son sayfası mutlaka sunulur.