Dernekte yedi üye, ve hangi mahkemeye başvurulur

Sayı yedi — ama kanunun kullandığı fiil “zorundadır” değil.

ÖnemliYedi üye

Kanun “tescil ancak üye sayısı en az yedi ise yapılmalıdır” der. Buradaki fiil soll’dur — yani kesin bir yasak değil, kural olarak uyulması gereken bir ölçüttür. Türkçeye “şarttır” diye çevrilmesi metinden fazlasını söyler.

Hangi mahkeme

Kayıt, derneğin merkezinin bulunduğu yerin Amtsgericht’ine yapılır. Maddenin başlığı da zaten yalnızca bunu düzenler: Zuständigkeit für die Registereintragung.

DikkatTürkiye’den taşınan alışkanlık

Türkiye’de dernek kuruluşu mülkî amirliğe bildirimle olur; Almanya’da ise bir mahkeme siciline tescil söz konusudur ve tüzel kişilik o tescille doğar. Tüzel kişilik

Belge tarafı

Vereinsregisterauszug · Dernek belgesi Türkiye’de

Üye sayısı düşerse

Tescilli dernekte üye sayısı üçün altına düşerse mahkeme, yönetim kurulunun başvurusu ya da kendiliğinden, derneğin tüzel kişiliğini kaldırır (BGB § 73); yedi sayısı yalnız tescil için aranır, sonrası için üç sınırı geçerlidir. Üye kaydı bu yüzden tutulur ve genel kurulda sayı kontrol edilir. Kurucu yedi üyenin Alman vatandaşı olması gerekmez; Türk vatandaşları da kurucu olabilir, ama yabancılar derneği (üyelerinin çoğu yabancı) için dernekler kanununda ek bildirim ve denetim kuralları vardır; bunlar tescili engellemez.

Tescil başvurusu

Kuruluş toplantısı tutanağı (yer, tarih, katılanlar, tüzük kabulü, yönetim kurulu seçimi), kurucu üyelerin imzaladığı tüzük (ad, merkez, amaç, tescil iradesi, üyelik, aidat, organlar, genel kurul kuralları zorunlu içeriktir), yönetim kurulunun noter onaylı imzasıyla tescil başvurusu. Sicil mahkemesi tüzüğü kanuni içerik bakımından inceler; ad, mevcut bir dernekle karışacak biçimde olamaz. Tescil ilanla duyurulur ve sicil çıktısı alınır. Türkiye’de kullanılacaksa çıktı apostillenir; Türk makamı “e. V.”yi “tescilli dernek” olarak okur ve tüzüğün çevirisini de isteyebilir.