Dernek ve kamu yararı
Kavramlar
Kamu yararı statüsü vergi dairesince tanınır. Bağış belgesi düzenleme yetkisi buna bağlıdır.
Dernek olmak ile kamu yararına olmak ayrı.
İki ayrı işlem
- Sicile tescil. Dernek sicili
- Kamu yararı statüsünün vergi dairesince tanınması.
ÖnemliSonucu
Bağış belgesi düzenleme yetkisi bu statüye bağlıdır. Bağış belgesi
DikkatSüreli karar
Statü periyodik olarak gözden geçirilir.
Gönüllülük
Kamu yararı nasıl tanınır
Derneğin tüzüğü, vergi kanununun aradığı amaçlardan birini (eğitim, kültür, spor, yardım gibi) ve amaca bağlılığı içermelidir; tüzük, kanundaki örnek maddelerle uyumlu yazılır. Vergi dairesi önce tüzüğe göre bir tespit kararı verir; sonra fiilî faaliyeti üç yılda bir denetler ve muafiyet kararı düzenler. Faaliyet tüzükten saparsa ya da gelir üyelere dağıtılırsa statü kaldırılır ve geriye dönük vergi doğabilir. Bağış belgesi düzenleme yetkisi bu karara bağlıdır ve belgeler kararın tarihini taşır.
Türk dernekleri için
Almanya’daki Türk dernekleri de aynı kurallara tabidir; tüzük Almanca düzenlenir ve sicile Almanca tescil edilir. Türkiye’deki bir derneğe yapılan bağış, Alman vergi indirimine kural olarak girmez; istisnası dar koşullara bağlıdır. Türkiye’de kullanılacak dernek belgeleri (sicil çıktısı, yönetim kurulu kararı) apostil ve çeviriyle sunulur; Türk makamı “e.V.” kısaltmasını “tescilli dernek” olarak okur ve çeviri bunu açıklar.