Geri alma kaydı
Kavramlar
Karar, belirli hâllerde geri alınabileceği kaydıyla verilmiştir. Koşullar okunur.
Olumlu karar — ama bir kayıtla.
Ne demek
Makam, belirli koşullar gerçekleşirse kararı geri alma hakkını saklı tutmuştur. Yan koşullar
DikkatGüven korunması zayıflar
Bu kayıt varken, kararın geri alınmasına karşı güven ileri sürmek zorlaşır. Güvenin korunması
ÖnemliKoşullar okunur
Hangi hâlde geri alınacağı yazılıdır; o hâller izlenir.
İlgili
Örnek kayıtlar
“Diese Erlaubnis kann widerrufen werden, wenn die Voraussetzungen des § … entfallen”: koşullar düşerse izin geri alınabilir. “Der Widerruf bleibt für den Fall vorbehalten, dass die Auflage nicht erfüllt wird”: yükümlülük yerine getirilmezse. “Die Bewilligung ergeht unter dem Vorbehalt des Widerrufs bei Änderung der Einkommensverhältnisse”: gelir değişirse. Her kayıt bir koşul tarif eder; koşul takip edilir ve gerçekleşirse makama bildirilir, çünkü bildirilmeyen değişiklik geri almaya ek olarak geri istemeye yol açar.
Geri alma geldiğinde
Geri alma bir karardır ve itiraz süresi taşır. Kayıtta yazan koşulun gerçekleşmediği ileri sürülebilir; kayıt yoksa geri alma, kanundaki genel koşullara (VwVfG § 49) ve güvenin korunmasına tabidir ve daha zordur. Geri alma kural olarak ileriye dönüktür; geriye dönük geri alma yalnız kanunun izin verdiği hâllerde mümkündür ve ödenen edimlerin iadesi ayrı bir kararla istenir. Kayıtlı bir karar, olumlu görünse de bir kapı açık bırakır; o kapı, kararla birlikte takvime yazılır.