Arbeitsbescheinigung: işsizlik ödeneği işveren belgesi
Alman belgeleri
İş ilişkisinin nasıl sona erdiğini iş ajansına bildiren belge. İçindeki tek satır, bekleme süresi uygulanıp uygulanmayacağını belirler.
İş belgesiyle (Arbeitszeugnis) karıştırılıyor ama bambaşka bir şey: bu belge iş ajansı için doldurulur.
İki belge, iki amaç
| Belge | Kime, ne için |
|---|---|
| Arbeitszeugnis | Sonraki işverene — performans ve davranış |
| Arbeitsbescheinigung | İş ajansına — sona erme biçimi ve kazanç |
DikkatBelirleyici olan sona erme sebebi
Kendi feshi ya da karşılıklı sona erdirme hâlinde işsizlik ödeneğinde bekleme süresi uygulanabilir. Bu belge, sona ermenin hangi biçimde olduğunu bildirir ve karar ona göre verilir. Fesih türleri
Üzerinde ne var
- İş ilişkisinin başlangıç ve bitiş tarihi.
- Sona erme biçimi ve sebebi.
- Son dönem kazançları.
- Varsa tazminat.
Türkiye tarafında
Çalışma süresinin ispatında ve hizmet birleştirme dosyasında kullanılır; sona erme tarihi emeklilik kaydıyla karşılaştırılır. İş belgesinin Türkiye'de kullanımı
ÖnemliBelgeyi işveren doğrudan kuruma gönderir
Belge size değil kuruma gider. Ama kopyasını istemek hakkınızdır ve içeriği mutlaka kontrol edilmelidir — özellikle sona erme biçimi satırı.
Yanlışsa düzeltme işverenden istenir
Düzeltme talebi kuruma değil işverene yöneltilir. Düzeltme talebi · Nasıl ayrıldım
Dosyanın tamamı
Ödenek belgesi · İşsizlik dosyası