Malvarlığı beyanı iki yıl yeniden istenemez: bir istisna

Beyan verildi — iki yıl korunuyorsunuz, ama koşulsuz değil.

Kural: iki yıl

Beyanı veren borçlu, belirli bir süre boyunca yeniden beyan vermek zorunda değildir.

Dikkatİstisna dar ama gerçek

Alacaklı, malvarlığında esaslı bir değişiklik olduğunu gösteren olguları yaklaşık olarak ispat ederse yeni beyan istenebilir.

ÖnemliBu arada alacaklı eski listeyi alıyor

Yeni beyan istenemediği hâllerde bile icra memuru alacaklıya eski listenin çıktısını gönderir — ve kanun, alacaklının bundan feragatini geçersiz sayar.

Beyandan sonra sicile kayıt riski

Beyan verildikten sonra belirli bir süre içinde borcun tam ödendiği ispatlanmazsa borçlu sicile kaydedilir. Kaçınmanın yolu, kanunun öngördüğü taksit planıdır. Beyan belgesi · Borçlu sicili

Beyanda ne sorulur

İcra memuru, borçlunun bütün malvarlığını sorar: banka hesapları, nakit, alacaklar, araç, taşınmaz, hayat sigortası, emeklilik hakları, değerli eşya, şirket payları; ayrıca son iki yılda yakınlara yapılan karşılıksız devirler ve son dört yılda yapılan ivazlı devirler. Gelir, işveren ve hane bilgileri de listeye girer. Borçlu, doğruluğu yeminle teyit eder; yanlış beyan suçtur. Türkiye’deki mal varlığı da sorulur ve beyan edilir; “Almanya dışı, sorulmaz” varsayımı yanlıştır. Liste, merkezî icra portalında saklanır ve alacaklıya çıktısı verilir.

Türkiye’ye taşınan borçlu

Borçlu Almanya’dan ayrıldıysa Alman icra memuru beyan için Türkiye’ye tebligat yapamaz; ama alacaklı, sicile kayıt yoluyla borçluyu Almanya’da kredi ve sözleşme yapamaz hâle getirebilir. Alman icra kararı Türkiye’de tenfiz edilirse Türk icra dairesi Türk usulüne göre mal beyanı ister ve o beyan Türk kanununa tabidir; Alman iki yıl kuralı orada işlemez. Alman beyanının çevirisi, Türk tenfiz dosyasında borçlunun malvarlığını göstermek için sunulabilir; tarih ve icra memurunun adı çeviride korunur, listenin biçimi tabloysa tablo olarak aktarılır.