Bachelor of Education: öğretmenliğin ilk aşaması
Bu derece tek başına öğretmenlik yetkisi vermez; öğretmenlik iki aşamalı bir yoldur.
Adında “education” geçiyor ama bu belge öğretmen yapmaz.
ÖnemliYolun neresi
Öğretmenlik yolunun ilk aşamasıdır. Ardından yüksek lisans, sonra uygulama dönemi ve ikinci sınav gelir. İki aşamalı bitirme · Master of Education
DikkatTürk eğitim fakültesi mezunları
Türk eğitim fakültesi diploması tek belgeyle öğretmenlik yetkisi verir. Alman sistemi bunu kendi iki aşamalı yapısına oturtur ve ikinci aşamayı arar. Bu, bir eksiklik değil yapı farkıdır — ama dosyada açıklanmalıdır. Lehramt unvanı
Okul türü belgede
Alman öğretmenlik belgeleri hangi okul türü için olduğunu taşır; Türk diploması branş taşır. Öğretmenlik mesleği
Programın yapısı
Öğretmenlik lisans programları, iki ders alanını ve eğitim bilimleri ile okul uygulamalarını birlikte içerir; alan seçimi okul türüne göre değişir ve eyaletler hangi alan çiftlerinin birleştirilebileceğini belirler. Program altı yarıyıl sürer ve tek başına öğretmenlik yetkisi vermez; ardından öğretmenlik yüksek lisansı (iki ya da dört yarıyıl) gelir. Bazı eyaletler bu yapıyı kullanır, bazıları devlet sınavı rejimini sürdürür ve mezun birinci devlet sınavını verir. Her iki yolda da hazırlık hizmeti ve ikinci sınav zorunludur. Okul uygulamaları programın içinde yer alır ve not dökümünde görünür.
Türk eğitim fakültesi mezunu için
Türk eğitim fakültesi diploması, dört yıllık program sonunda tek belgeyle öğretmenlik alan yeterliliği verir ve Türkiye’de atama için KPSS ile MEB koşulları işler; Almanya’da ise bu diploma, iki aşamalı yapının ilk aşamasına denk sayılır ve ikinci aşama (hazırlık hizmeti ve sınav) aranır. Eyaletler, yabancı öğretmenlik diplomalarını denklik başvurusuyla değerlendirir ve çoğu zaman eksik alan (ikinci ders alanı, eğitim bilimleri kredisi, okul uygulaması) tespit edilir; telafi için uyum kursu ya da hazırlık hizmetine kabul yolu açılır. Çeviride ders alanları, okul türü ve uygulama dönemleri eksiksiz aktarılır.