GewO: Gewerbeordnung

İş belgesiyle ilgili haklarınızın dayanağı bu nizamnamedir — ve gizli işaret yasağı da buradan gelir.

Neyi düzenler

• Serbest ticaret ilkesi ve işletme kaydı (Gewerbeanmeldung).
• İzne bağlı faaliyetler.
• İş belgesi hakkı ve belgenin taşıması gereken nitelikler.

ÖnemliGizli işaret yasağı

109. maddenin 2. fıkrası, iş belgesinin açık ve anlaşılır olmasını ister ve lafzından anlaşılandan başka bir şey anlatmayı amaçlayan işaretleri yasaklar. Türkçe internette dolaşan “gizli kod” listelerinin hukuki durumu budur. Ayrıntılı sayfa.

Belge talebi

İşçi, iş ilişkisi sona ererken belge isteyebilir; değerlendirme içeren nitelikli belgeyi ayrıca talep etmesi gerekir. Basit ve nitelikli belge farkı.

Nizamnamenin diğer bölümleri

§ 14 esnaf bildirimi, § 15 alındı belgesi, § 29 denetim, § 30 ve devamı izne bağlı işler (özel hastane, oyun salonu, rehin, aracılık, güvenlik, taşınmaz aracılığı, kredi aracılığı, sigorta aracılığı, finansal danışmanlık), § 34a güvenlik hizmeti (yeterlilik ve sicil), § 34c taşınmaz ve kredi aracılığı, § 34d sigorta aracılığı, § 35 güvenilmezlik nedeniyle faaliyet yasağı, § 38 denetime tabi işler (ikinci el, taşınmaz değerleme, dedektiflik, evlilik aracılığı), § 55 ve devamı seyyar ticaret (Reisegewerbe, seyyar satıcı kartı), § 64 ve devamı fuar ve pazar, § 105 ve devamı iş belgesi (§ 109) ve işçi hakları, § 144 ve devamı idari para cezaları. Belgede geçen madde, hangi konuda olduğunu bu haritayla gösterir.

Türk girişimci için sık maddeler

Türk girişimcinin en sık karşılaştığı maddeler: § 14 (işletme bildirimi), § 34c (Almanya’da Türkiye’deki taşınmazları pazarlayan aracılar için de izin gerekir), § 34a (güvenlik şirketi için sınav ve sicil), § 35 (vergi ve prim borcu nedeniyle faaliyet yasağı ve yeniden izin), § 55 (pazar yerinde seyyar satış kartı, Reisegewerbekarte), § 38 (ikinci el araç ticareti denetime tabidir ve sicil belgesi istenir). Türk ticaret hukukunda tek bir nizamname yoktur; esnaf ve sanatkârlar kanunu, iş yeri açma ve çalışma ruhsatı yönetmeliği ve ayrı meslek kanunları dağınıktır. Çeviride “GewO” aynen bırakılır ve “Esnaf ve Ticaret Nizamnamesi” ya da “Ticari Faaliyet Kanunu” açıklaması verilir; “Gewerbe” için “ticari faaliyet” ya da “işletme” kullanılır ve “esnaflık” yalnız küçük işletme bağlamında.